DON'T ASK in Hebrew translation

• אל תשאל
• לא שואל
• אל תשאלי
• אל תבקשי
• לא מבקשים
• אינם שואלים
• לא דורשים
• לא אבקש
• לא אשאל
• לא נשאל
• לא נבקש
• לא מזמין

Examples of using Don't ask in English and their translations into Hebrew

physicians don't ask.
רופאים אינם שואלים.

You cop to it right now, and we don't ask for special circumstances.
תודה בזה כאן ועכשיו, ואנחנו לא נבקש נסיבות מיוחדות.

How am I supposed to know if I don't ask?
איך אני אמור לדעת אם אני לא אשאל?

Not old enough to get married, so don't ask me.
לא מספיק מבוגר להתחתן אז אל תשאלי אותי.

I don't ask guys out twice who are currently involved.
אני לא מזמין בחורים לצאת פעמיים שכרגע מעורבים בקשר.

Don't ask me to divorce Vipsania because I won't do it.
אל תבקשי ממני להתגרש מויפסאניה מפני שלא אעשה זאת.

Don't ask how I took this photo.
לא נשאל לשם מה צילמו.

My wife will kill me if I don't ask about the pies.
אשתי תהרוג אותי אם לא אשאל על הפשטידות.

Particularly if our esteemed attorneys don't ask the right ones.
במיוחד אם עורכי הדין המכובדים אינםשואליםאת השאלההנכונה.

Don't ask me to try and explain it,
אל תבקשי ממני לנסות להסביר את זה,

Nope. We just pick one. We don't ask any questions.
לא, אנחנו פשוט נבחר אחד, אנחנו לא נשאל שום שאלות.

That's why I don't ask.
לכן אני לא מזמין.

Just don't ask me to lick off the spoon, ok?
רק אל תבקשי ממני ללקק את הכף, בסדר?

Ismahan… But… Don't ask me to come and see you.
איסמהאן… אבל… אל תבקשי ממני לבוא לראות אותך.

Nina, don't ask me to apologize for my life again, okay?
נינה, אל תבקשי ממני להתנצל על חיי שוב, בסדר?

She did this for you. Don't ask her to explain.
היא עשתה את זה עבורך, אל תבקשי ממני להסביר.

so don't ask.
אז אל תבקשי.

Don't ask for permission to do what you want to do,
אל תבקש אישור לעשות את מה שאתה רוצה,

Don't ask me to understand the workings of a criminal mind.
אל תבקשו ממני להבין איך עובד המוח הקרימינאלי.

I don't ask you to keep up on amino acids.
אני לא דורש ממך להתמצא בחומצות האמיניות שלי.