ENCIRCLES in Hebrew translation

• המקיפה
• מקיף
• מקיפה
• שמקיף
• המקיף
• שמקיפה

Examples of using Encircles in English and their translations into Hebrew

Tram number 2 encircles the historic center of the city along the route"City Ring".
חשמלית מספר 2 מקיף את המרכז ההיסטורי של העיר לאורך המסלול"עיר הטבעת".

you can carry on climbing another 119 steps to the Stone Gallery which encircles the outside of the dome.
תגיעו לאחר 119 מדרגות נוספות לגלריית האבן(Stone Gallery) המקיפה את הכיפה.

Once she's located the fish, the leader blows a net of bubbles that completely encircles the shoal.
כשהמובילה מאתרת את הדגים היא פולטת רשת בועות שמקיפה לחלוטין. את להקת הדגים.

The ruler who preceded me did not believe that it was impossible to reach the extremity of the ocean that encircles the earth….
המלך שקדם לי לא האמין שזה בלתי אפשרי להגיע לקצה האוקיינוס המקיף את כדור הארץ….

A paved seawall path encircles the green space,
מרוצפת סירה השביל מקיף את המרחב הירוק,

However, both areas are part of the so-called Ring of Fire that encircles the Pacific Ocean.
עם זאת, האזור כולו הוא חלק מטבעת האש המקיפה את האוקיינוס השקט.

The ruler who preceded me did not believe that it was impossible to reach the extremity of the ocean that encircles the earth(the Atlantic Ocean).
המלך שקדם לי לא האמין שזה בלתי אפשרי להגיע לקצה האוקיינוס המקיף את כדור הארץ….

That took me to this wet and warm band of the tropics that encircles the Earth.
זה לקח אותי לרצועה הטרופית הלחה והחמה שמקיפה את כדור הארץ.

which altogether form a ring that encircles this world.
ושביחד יוצרים טבעת שמקיפה את העולם הזה.

Besides, the Atlantic Ocean encircles Morocco all the west and the Mediterranean Sea in the north of the country.
מלבד זאת האוקיינוס האטלנטי עוטף את מרוקו בכל מערבה והים התיכון בצפונה של המדינה.

An aura is an electromagnetic field that encircles human beings and all objects in the Universe.
אאורה, זהו שדה אנרגטי אשר מקיף אותנו בני האדם ובעצם כל דבר שנמצא ביקום.

for knowledge is limited, but imagination encircles the world.”.
הידע מוגבל אך הדמיון חובק עולם.”.

We can pin his rearguard between the treeline here whilst the rest of our division encircles them from the left.
נוכל לרתק את הכוח המאסף בין קו העצים שכאן בזמן שיתר הדיוויזיה שלנו תקיף אותם משמאל.

The Ringstrasse, the Ring Boulevard that encircles the historic heart of the city,
הרינגשטראסה(Ringstrasse), שדרת הטבעת המקיפה את הלב ההיסטורי של העיר,

help you navigate Inside, one main walkway encircles the entire market,
בשוק יש שביל מרכזי אחד שמקיף את השוק כולו ,

a significant number of scientists devote themselves to the study of the membrane- the living“fence” that encircles cells and sub-cellular organelles,
מספר לא מבוטל של מדענים מקדישים עצמם ללימוד הממברנה- ה"גדר" המקיפה את התאים ואורגנלות תת-תאיות,

square-jawed face is framed by frizzy red hair that encircles his head like a ring of fire.
ופניו הצעירים-עדיין ממוסגרים בשיער אדום פרוע, המקיף את ראשו כמו טבעת להבות.

whose giant body encircles it, and who keeps his tail in his mouth to complete the circle and stop the waves breaking loose.
גופו העצום מקיף אותו, ואשר אוחז את זנבו בפיו כדי להשלים את המעגל, ועוצר את הגלים מלהשתחרר.

the construction of a parapet that encircles the roof, and the addition of pinnacles framing each gable,
בניית מעקה שמקיף את הגג, ותוספת הצריחונים הממסגרים כל גמלון,

It encircles the whole Middle East which it wants to conquer,
היא מקיפה את כל המזרח התיכון, אותו היא רוצה לכבוש,