ENCIRCLES in Polish translation

• otacza
• otoczyło
• otaczającej
• opasa
• okala

Examples of using Encircles in English and their translations into Polish

It is the only association which encircles all the sectors of the travel and tourism industry on five continents,
Jest to jedyne stowarzyszenie, które obejmuje sektory przemysłu turystycznego na pięciu kontynentach,

And get out of my house. Now, take yourself and the stench of failure that encircles you.
A teraz ty i otaczający cię smród porażki macie opuścić mój dom.

Now, take yourself and the stench of failure that encircles you and get out of my house.
A teraz ty i otaczający cię smród porażki macie opuścić mój dom.

Encircles the entire capital north of the river.
Okrąża całą stolicę na północ od rzeki.

We can pin his rearguard between the treeline here whilst the rest of our division encircles them from the left.
Przyszpilimy jego ariergardę w linii drzew, podczas gdy reszta oddziału osaczy ich z lewej.

A noseband is the part of a horse's bridle that encircles the nose and jaw of the horse.
Nazadnik- część zbroi końskiej, która chroni zad i ogon konia.

a disused railway line that encircles the whole city.
nieużywanej linii kolejowej okrążającej całe miasto.

probably refers to the Indus, which encircles Hindustan, confirming the Targum Yerushalmi.
prawdopodobnie odnosi się do Indusu, które encircles Hindustan, potwierdzające Targum Yerushalmi.

a monumental fort that encircles the heart of the once independent city-state.
imponującej twierdzy, która otacza serce tego niegdyś niezależnego miasta-państwa.

While the presence of the Paradise Deities encircles the grand universe
Podczas gdy obecność Rajskich Bóstw spowija wielki wszechświat

agencies and mass media: Thousands join human chain protest against Putin__ Anti-Putin protesters form‘ring around Moscow'__ Impressive anti-Putin demonstration in Moscow__ Moscow's Big White Circle__ Nine mile human chain encircles Moscow in anti Vladimir-Putin protest__ Moscow surrounded:
Tysiące ludzi dołączają do żywego łańcucha protestując przeciwko Putinowi__ Protestujący przeciwko Putinowi tworzą“ pierścień okalający Moskwę”__ Imponujące demonstracje przeciwko Putinowi w Moskwie__ Moskiewski Wielki Biały Krąg__ Dziewięcio-milowy żywy łańcuch opasa Moskwę w proteście przeciwko Vladimirowi Putinowi__ Moskwa otoczona:

agencies and mass media: Thousands join human chain protest against Putin_ BAR__ BAR_ Anti-Putin protesters form' ring around Moscow'_ BAR__ BAR_ Impressive anti-Putin demonstration in Moscow_ BAR__ BAR_ Moscow 's Big White Circle_ BAR__ BAR_ Nine mile human chain encircles Moscow in anti Vladimir-Putin protest_ BAR__ BAR_ Moscow surrounded:
Tysiące ludzi dołączają do żywego łańcucha protestując przeciwko Putinowi_ BAR__ BAR_ Protestujący przeciwko Putinowi tworzą" pierścień okalający Moskwę"_ BAR__ BAR_ Imponujące demonstracje przeciwko Putinowi w Moskwie_ BAR__ BAR_ Moskiewski Wielki Biały Krąg_ BAR__ BAR_ Dziewięcio-milowy żywy łańcuch opasa Moskwę w proteście przeciwko Vladimirowi Putinowi_ BAR__ BAR_ Moskwa otoczona:

Encircling the prey is a signal to the others it is safe to.
Okrążenie zdobyczy jest sygnałem dla innych, że mogą.

Encircling the prey is a signal to the others that it's safe to approach.
Okrążenie zdobyczy jest sygnałem dla innych, że mogą się zbliżyć.

Encircled by Bosnian-Serb machine guns,
Otoczone przez Bośniackich Serbów,

Encircle them all, make for the Rhine,
Otoczyć ich, zepchnąć do Renu,

Sky Falls was encircled. Warrick led the evac team himself,
Skyfo została otoczona, Worik osobiście poprowadził odsiecz,

Encircled in Dubno, Popel defended until 1 July,
Okrążony w Dubnie Popiel bronił się do 1 lipca,

Encircle them!
Otoczyć ich!

That lethal reptile encircling her body could kill her in the blink of an eye.
Ten zabójczy gad, oplatający jej ciało, może uśmiercić ją w mgnieniu oka.