ENVISIONS in Hebrew translation

• חוזה
• רואה
• מדמיין

Examples of using Envisions in English and their translations into Hebrew

serves as guidance for municipal planning and enforcement, envisions the legalization of existing homes and the addition of floors to existing housing units.
משמשת כהנחיה לתכנון ואכיפה עירוניים, חוזה הכשרה של בתים קיימים ותוספת קומות ליחידות דיור קיימות.

Theodore Berger, a bio-medical engineer and neuro-scientist at the University of Southern California in Los Angeles, envisions a day in the not too distant future when a patient with severe memory loss can get help from an electronic implant.
תיאודור ברגר, מהנדס ביו-רפואי ומדען מוח באוניברסיטת סאות'רן קליפורניה בלוס אנג'לס, חוזה יום בעתיד הלא רחוק, שבו אדם עם אובדן זיכרון חמור יקבל עזרה משתל אלקטרוני.

The research team envisions a future in which similar nanomaterial-based security primitives can be inexpensively produced at scale and applied to a chip or other hardware component,
צוות המחקר חוזה את העתיד שבו פרימיטיבים דומים מבוססי ננו-חומר אבטחה יכולים להיות מיוצרים בזול בקנה מידה ויושמים על שבב

The alliance envisions a world in which all people agree that all animals(human and non-human) are or maybe sentient beings
חזון הברית הוא:"עולם בו כל האנשים מסכימים על כך שכל בעלי החיים(אנושיים ולא אנושיים)

very different from the mega project, envisions a water exchange between Jordan and Israel, whereby Jordan would desalinate 80 mcm near Aqaba and sell some 50 mcm annually of this desalinated water to Eilat and the south of Israel;
ששונה בתכלית מהפרויקט הרחב, חוזה חילופי מים בין ירדן וישראל כך שירדן תתפיל בקרבת עקבה 80 מלמ"ק מי ים ותמכור מתוכם כל שנה 50 מלמ"ק לאילת ודרום ישראל;

These Churches set a standard defined by Mr. Hubbard and carried out by Mr. Miscavige, which envisions every Church as a perfect expression of the religion's principles and practices, including its many community outreach
הארגונים האלה קובעים סטנדרט שהוגדר על-ידי מר האברד ובוצע על-ידי מר מיסקביג', שרואה כל ארגון כביטוי מושלם של העקרונות והעיסוקים של הדת,

Here's why: the doomsday scenario he envisions if the country exited the euro zone is so bleak for the whole region that policy makers both in Athens
והנה למה: תרחיש יום הדין שהוא חוזה אם המדינה תצא מגוש היורו הוא כה קודר לכל האזור, שמקבלי ההחלטות באתונה וביתר

The plan envisions a network of tourist routes which would reshape the character of the Historic Basin from a city with a multilayered,
התוכנית צופה רשת של נתיבי תיירות, אשר יעצבו מחדש את אופיו של האגן ההיסטורי- מעיר רב-תרבותית

DigitalTown envisions a global network of thriving sovereign local economies where residents and visitors buy local and buy direct,
החזון של DigitalTown הוא רשת גלובלית של כלכלות מקומיות ריבוניות משגשגות שבהן תושבים ומבקרים קונים במקום וקונים ישירות,

The company envisions drones that could stay aloft for months,
החברה רואה בחזונה כלי טיס שיכולים להישאר באוויר במשך חודשים,

Although this vast field has the ability to manifest into whatever individual forms it envisions, it rarely does because its goal is to capture an entire civilization by enshrouding it in darkness.
למרות שלשדה העצום הזה יש את היכולת להתגשם בכל אותן צורות שאדם מדמה לעצמו, הוא לעיתים רחוקות עושה כך כי מטרתו היא ללכוד את כל הציביליזציה על ידי עטיפתן באפילה.

Wing envisions a future where drone delivery is the safest, fastest and most environmentally friendly mode of transport,
באתר האינטרנט של החברה נכתב כי"Wing חוזה עתיד שבו רחפני משלוח הם הדרך הבטוחה ביותר,

The company website states:“Wing envisions a future where drone delivery is the safest, fastest and most environmentally friendly mode of transport, and everyone can benefit from having small items
באתר האינטרנט של החברה נכתב כי"Wing חוזה עתיד שבו רחפני משלוח הם הדרך הבטוחה ביותר, המהירה ביותר והידידותית ביותר לסביבה לתחבורה,

Teva envisions a future where we can empower patients and their families to better understand diseases, like asthma, and cope with health
החזון של טבע הוא עתיד שבו נוכל לאפשר למטופלים ולמשפחותיהם להבין טוב יותר מחלות כגון אסטמה,

DeWitt envisions a future where we're excited to see kids interacting with screens and shows us exciting ways new technologies can actually help them grow, connect and learn.
דהוויט צופה עתיד שבו אנחנו נרגשים לראות ילדים מתקשרים עם מסכים ומראה לנו דרכים מרגשות שבהן טכנולוגיות חדשות יכולות למעשה לעזור להם לצמוח, להתחבר וללמוד.

Teva envisions a future where we can empower patients and their families to better understand diseases, like asthma, and cope with health
החזון של טבע הוא עתיד שבו נוכל לאפשר למטופלים ולמשפחותיהם להבין טוב יותר מחלות כגון אסטמה,

Alan Davies, for instance, envisions the spectre of Phillipson haunting the Department of Applied Linguistics in Edinburgh:'Round up the usual suspects',
אלן דייוויס, למשל, דמיין את רוח הרפאים של פיליפסון רודפת את המחלקה לבלשנות באדינבורו:"איספו את האשמים הקבועים",

The Israeli hotel industry is booming, and new hotels are opening in Jerusalem and Tel Aviv to keep pace with the number of tourists frequenting Israel- 3.6 million in 2017, and the Ministry of Tourism envisions the number reaching five million in the coming years.
ענף המלונאות בישראל נמצא בתנופה, ובתי המלון החדשים שנפתחים בעיקר בירושלים ובתל-אביב הולמים את מספר התיירים שפוקדים את ישראל- 3.6 מיליון בשנת 2017 ולפי החזון של משרד התיירות המספר יגיע ל-5 מיליון בשנה בשנים הקרובות.

I envision a world in which there IS no hate!
אני חוזה עולם שבו אין אף שנאה!

I envision a day when people won't have to live like this.
אני רואה יום שבו אנשים לא צריך לחיות ככה.