EQUILIBRIUM in Hebrew translation

• שיווי משקל
• איזון
• שווי משקל
• equilibrium
• לשיווי משקל
• בשיווי המשקל
• ששיווי משקל
• בשיווי משקל
• הכיוונונים

Examples of using Equilibrium in English and their translations into Hebrew

You threw off my equilibrium.
והרסת לי את האיזון.

shall cherish equilibrium and peace.
ולנצח נוקיר את האיזון ואת השלווה.

we shall cherish equilibrium and peace.
ולנצח נוקיר את האיזון ואת השלווה.

It helps us to keep our emotional-psychological equilibrium.
זה עוזר לנו לשמור על הבריאות הנפשית והרגשית שלנו באיזון.

Bárány also investigated other aspects of equilibrium control, including the function of the cerebellum.
באראני אף חקר היבטים אחרים של מנגנון שיווי המשקל, כולל פעילות הצרבלום.

And it took us a long time to reach an equilibrium, as it were.
ולקח לנו הרבה זמן להגיע לאיזון, כביכול.

To hold them up, to help them regain some equilibrium.
לעזור להם לעמוד, נותן להם משהו להחזיק לאיזון.

Economists talk about game theory, that every two-person game has a Nash equilibrium.
בכל משחק בין 2 אנשים יש 'שיווי-משקל נאש'.

Such types of people have trouble restoring themselves to equilibrium.
במצב כזה הם מתקשים לחזור לאיזון בעצמם.

Until you recover your equilibrium.
רק עד שחושיך יתאזנו.

All that these do is well and rightly done within the Equilibrium.
כל מה שאלה עושים הוא טוב ונעשה במסגרת האיזונים.

Won't let me find my equilibrium.
הוא לא מאפשר לי למצוא את האיזון שלי.

And so I ended up in this other state once I reached equilibrium.
ועברתי למצב הזה, כשהמערכת הגיעה לשווי משקל.

It was not an equilibrium.
הוא לא היה בשווי משקל.

Can equilibrium ever be reached?
האם ניתן בכלל להגיע לאיזון?

His three-dimensional version of the Osirian symbol starts with a vector equilibrium a perfectly balanced force field with 12 equal energy lines radiating out.
הגירסה התלת-מימדית לסמל האוזירי מתחילה עם איזון ווקטורים שדה-כוח מאוזן בשלמות. בעל 12 קווי אנרגיה הקורנים כלפי חוץ.

And that's an artifact of that I'm always in equilibrium, and that my system is frictionless, that I don't.
זאת תוצאה מהעובדה שאני כל הזמן בשווי משקל, שהמערכת שלי נטולת חיכוך, ושאני.

the world would regenerate back to the rich state of equilibrium that existed 10,000 years ago.
העולם יחזור לאותו מצב של איזון עשיר שהיה בו לפני עשרת-אלפים שנה.

Since we did it over such a small increment, and we're so close to equilibrium, we could assume that our pressure's is roughly constant over that period of time.
מכיוון שעשינו את זה לאורך שינוי קטן, ואנו קרובים לשווי משקל, אנו יכולים להניח שהלחץ קבוע, בקירוב טוב, לאורך השינוי.

further refinement of subgame perfect equilibrium and even perfect Bayesian equilibrium.
הוא עוד עידון של subgame perfect equilibrium ואפילו של perfect Bayesian equilibrium.