EQUILIBRIUM in Hungarian translation

• egyensúly
• equilibrium
• a kiegyensúlyozottság
• egyensúlyát
• egyensúlyt
• egyensúlya

Examples of using Equilibrium in English and their translations into Hungarian

Otherwise there would be no thermal equilibrium.
Szó sincs termikus egyensúlyról.

The last system which helps in maintaining the body's equilibrium is that the urogenital system.
A harmadik szerv, ami a lovat egyensúlyának megtartásában segíti, az idegrendszer.

intelligence development and nitrogen equilibrium in the body.
az intelligencia fejlődéshez és a nitrogén egyensúlyának fenntartásához szükséges.

This state is called dynamic equilibrium.
Ezt az állapotot dinamikus egyensúlynak nevezzük.

Such an equilibrium situation is called dynamic equilibrium.
Az ilyen állapotot dinamikus egyensúlynak nevezhetjük.

All species of nature have equilibrium- except for man.
Minden faj törekszik a természettel való egyensúlyra, kivéve az ember.

This is called the Market Equilibrium.
Ezt nevezzük piaci egyensúlynak.

When the two forces are equal, this balance is called hydrostatic equilibrium.
Mikor a két erő egyenlő, ezt az egyensúlyt hidrosztatikus egyensúlynak nevezik.

He and I… have hit an equilibrium.
Ő és én… egyensúlyban vagyunk.

This is called a chemical equilibrium.
Ezt hívják kémiai egyensúlynak.

The genotype distribution was in accordance with Hardy- Weinberg equilibrium.
A genotípus eloszlás megfelelt a Hardy-Weinberg egyensúlynak.

Equilibrium of Isolated System.
Bármely izolált rendszer egyensúlyához.

This is called a chemical equilibrium.
Ezt hívjuk kémiai egyensúlynak.

We will regain our equilibrium.
Vissza fogjuk nyerni egyensúlyunkat.

It is indeed difficult to disturb his mental Equilibrium.
Ám igencsak nehéz őt kibillenteni lelki egyensúlyából.

The general function of dreams is to restore one's total psychic equilibrium.
Az álmok általános funkciója, hogy szövevényes módon visszaállítsák pszichikus egyensúlyunkat.

Market conditions can be equilibrium.
A piaci feltételek is egyensúlyban lehetnek.

That's why its called dynamic equilibrium.
Éppen ezért szokták dinamikus egyensúlynak is nevezni.

Equilibrium constitutes the foundation of Existence.
A kettő egyensúlya a létezés alapja.

He had the ability to to maintain his equilibrium.
Az egyensúlyát képes volt megtartani.