EQUILIBRIUM in Czech translation

• rovnováha
• vyrovnanost
• rovnováhu
• rovnovážná
• rovnováhy
• rovnováze
• equiiibrium
• equilibria
• equilibrium

Examples of using Equilibrium in English and their translations into Czech

Problems with your equilibrium?
Problémy s rovnováhou?

energetics, equilibrium states.
energetika, rovnovážné stavy.

Poor equilibrium may mean an ear infection.
Problém s rovnováhou může souviset i se zánětem ucha.

Is backup heater operation allowed above equilibrium temperature during space heating operation?
Je provoz záložního ohřívače povolen nad vyváženou teplotu během režimu prostorového vytápění?

Its equilibrium. Even the too-near table of boisterous boys contributes to its euphony.
K této vyrovnanosti. Dokonce i hluční hosté u sousedního stolu patří k atmosféře.

Just give him a chance to regain equilibrium.
Na získání rovnováhy. Dej mu šanci.

Over the past years, your equilibrium has become a cornerstone… of modern economics.
Se vaše ekvilibrium Během posledních let, moderní ekonomiky. stalo základním kamenem.

Every mammal on this planet… instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
V rovnováze s okolním prostředím. Každý savec na této planetě… žije instinktivně.

Every mammal on this planet… instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
Žije instinktivně… v rovnováze s okolním prostředím. Savec.

That helps my equilibrium. Yeah. I keep forgetting to take that stupid pill.
Co mi pomáhá s rovnováhou. Furt si zapomínám brát ten blbej prášek.

That helps my equilibrium. I keep forgetting to take that stupid pill… Yeah.
Co mi pomáhá s rovnováhou. Furt si zapomínám brát ten blbej prášek.

It's an equilibrium thing, it's not your eyes.
Je to v rovnováze, ne ve vidění.

Every mammal on this planet… instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
Savec žije instinktivně, v rovnováze s okolním prostředím.

What is the equilibrium temperature for the building?
Jaká je vyvážená teplota pro tuto budovu?

When an equilibrium temperature is set, domestic hot water operation is NEVER prohibited.
Jakmile je nastavena vyvážená teplota, ohřev teplé užitkové vody není NIKDY zakázán.

Bioreceptor- catalytic(equilibrium) and affinity equilibrium..
Bioreceptor- katalytický(rovnovážný stav) a afinita rovnováha.

Imagine a universe that's in equilibrium.
Představte si vesmír v rovnovážném stavu.

Throwing off your opponent's equilibrium.
Tím vyhodíte vašeho protivníka z rovnováhy.

After the initial impact the Moon once again attained what we call gravitational equilibrium.
Po nečekaném dopadu je Měsíc znovu v něčem, čemuž říkáme vyvážená gravitace.

The Marsupilami, guardian of the world's equilibrium.
Marsupilamimu, strážci harmonie světa.