EQUILIBRIUM in Turkish translation

• dengeye
• denge
• eşitliği
• dengesi
• dengesini
• dengeyi

Examples of using Equilibrium in English and their translations into Turkish

You upset my equilibrium.
Dengemi altüst ediyorsun.

And now, a miss takes my equilibrium.
Şimdiyse bir ıskayla dengemi kaybettim.

And in that moment, I lost my equilibrium.
İşte o anda dengemi kaybettim.

The systems work in equilibrium.
Bu sistemler dengede çalışır.

The Marsupilami, guardian the equilibrium of the world.
Marsupilami, Dünyanın dengesinin koruyucusu.

So economists talk about game theory-- that every two-person game has a Nash equilibrium.
Ekonomistler, bütün iki kişilik oyunların bir Nash dengesine sahip olduğunu söylerler.

My friend has the equilibrium of a bubble bee.
Arkadaşım eşek arısı dengesizliği yaşıyor.

The ISM is usually far from thermodynamic equilibrium.
ISM genellikle termodinamik dengeden uzaktır.

It also helps in the understanding of phase diagrams and phase equilibrium.
Ayrıca faz diyagramları ve faz dengesinin anlaşılmasına da yardım eder.

The excessive yet isolated exfoliation indicates a lack of equilibrium in the vitrification process.
Aşırı ancak izole pul pul dökülme vitrifikasyon sürecinde dengesizliğe işaret eder.

And in that moment, I lost my equilibrium.
Ve o an, dengemi kaybettim.

I am experiencing a slight loss of equilibrium and some gastrointestinal distress.
Bir denge kaybı yaşıyorum ve birazda gastorolojik sıkıntı.

So what would the expression for the equilibrium constant?
Bu durumda, denge sabitinin matematiksel ifadesi nasıl olacaktır?

It will all be based on a form of dynamic equilibrium.
Tamamen dinamik bir denge yapısına dayalı olacak.

It forms an equilibrium mixture with nitrogen dioxide.
Azot dioksit ile bir denge karışımı oluşturur.

The cardinal was skillful at maintaining equilibrium between these forces.
Kardinal bu güçler arasındaki dengeyi korumakta en yeteneklisiydi.

To create equilibrium within the species.
Türler arası denge yaratmak için.

We need to establish domestic equilibrium.
Ev içi bir denge oluşturmamız lazım.

Then the entire process will find an equilibrium point, based on the skill of the individual lawyers.
Tüm işlem bir denge noktası bulacak Her avukatın yeteneklerine göre.

We need to establish domestic equilibrium. All right.
Ev içi bir denge oluşturmamız lazım.- Doğru.