ERRANT in Hebrew translation

['erənt]
['erənt]
תועה
stray
errant
lost
wanders
wonder
vagrant
earth-bound
תועות
stray
errant
lost
wanders
wonder
vagrant
earth-bound
סוררים
rogue
wayward
unruly
rebellious
insubordinate
disobedient
intractable

Examples of using Errant in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The Israeli military denied responsibility for any civilian deaths in the school, saying that one“errant mortar” had hit the courtyard while it was empty.
הצבא הישראלי התנער מאחריות למותם של אזרחים בבית הספר וטען כי"פגז תועה אחד" נפל בחצר בית הספר, שהייתה"ריקה לחלוטין".
For many people, the idea of running on a trail sounds like an easy way to sprain an ankle on an errant rock.
עבור אנשים רבים, הרעיון של לרוץ על שביל נשמע כמו דרך קלה לקבל נקע בקרסול על סלע תועה.
For many people, the idea of running on a trail sounds like an easy way to sprain an ankle on an errant rock.
הרעיון של לרוץ על שביל נשמע כמו דרך קלה לקבל נקע בקרסול על סלע תועה.
Well, it shouldn't be too hard to track down a single errant soul.
ובכן, זה לא אמור להיות קשה מדי לעלות על עקבותיהם של נשמה תועה אחת.
at a subsequent private briefing with the Tillmans the Army said Pat had been killed by an errant U.S. bullet during a chaotic ambush.
שבוצע מיד לאחר מכן, הצבא הודיע שפט נהרג בגלל כדור אמריקאי תועה במהלך מארב כאוטי.
He concludes:‘Maria Tipo is a knight errant, always ready to do battle for her ideal, even when this
הוא מסכם:"מריה טיפו היא אביר אובד-דרך, מוכנה תמיד לצאת למאבק על האידיאל שלה,
An errant ball lands in a brother's beer, and he just drinks it.
כדור טועה נוחת בבירה של אחד האחים… והוא פשוט שותה אותה.
Errant Rocks is a maze of alleys forming slots and several hundred tourist route with unique charm.
סלעים תועים הוא מבוך של סמטאות ויצרו חריצים וכמה מאה מסלול תיירותי עם קסם ייחודי.
that creativity by upbringing. I still feel that most errant born creative.
אני עדיין נוטה לחשוב שרוב החריגים נולדים יצירתיים.
valuable client soon to vanish, the Aedile burned errant message, swiftly agreed to Crassus' demands.
וגם של לקוח יקר ערך, האיידיל שרף את המסר התועה, הסכים במהרה לתביעות קרסוס.
His Majesty has decreed that any of his errant subjects may be forgiven their transgressions if they pledge an oath.
הוד מעלתו הוציא פסק-דין שלכל נתיניו התועים ניתן למחול על פשעיהם.
Witnesses described at least four shells striking in and around the compound within a few minutes- a precision that would be extremely unlikely for errant Palestinian munitions.
עדיי ראייה תיארו לפחות ארבעה פגזים שפגעו במתחם ובסביבותיו בתוך כמה דקות- מידת דיוק בלתי סבירה ביותר עבור פרטי תחמושת פלסטיניים תועים.
day out looking for errant cancer cells and killing them.
לחפש תאים סרטניים תועים ולהרוג אותם.
Everywhere the Light and its many mighty parts are taking down the dark and its errant ways.
בכל מקום האור וחלקיו רבי העוצמה הרבים מפרקים את האופל ודרכם הטועה.
A kiss in a caress… blush of dawn… no errant notes in our chords, no refrains that become bores.
בנשיקה, בחיבוק… בסימוקו של שחר…"אין תוים תועים באקורדים שלנו אין חזרות משעממות.
It is a tune that we cherish when we are on the same melody no errant notes in our chords and no refrains that become bores.
האם זהו צליל שאנו מוקירים"כשאנחנו על אותו הניגון…"אין תוים תועים באקורדים שלנו.
In France, E. Quinet published his prose epic on the legend in 1833, making the subject the judgment of the world; and Eugene Sue wrote his"Juif Errant" in 1844.
בצרפת פרסם אדגר קווינט פרוזה אפית על האגדה ב-1833 ואז'ן סי כתב את"היהודי הנודד" שלו ב-1844.
This type of seizure can turn into a generalised one if the errant electrical signals spread.
סוג זה של התקף עלול להפוך להתקף כללי אם האותות החשמליים החריגים מתפשטים.
The fear of damaging the child can lead to a chain of errant responses on the parents' part.
החשש להזיק לילד עלול להוביל לשרשרת תגובות שגויות מצד ההורים.
The military said a“single errant mortar” hit the school courtyard,
לדברי הצבא"פגז תועה אחד" נפל בחצר בית הספר,
Results: 61, Time: 0.0583

Top dictionary queries

English - Hebrew