Examples of using Errant in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I worried about it for years: how do you stop an errant vehicle from high speed in a very small space without killing the occupants?”.
Évekig azon rágódtam, hogyan lehetne megállítani egy nagy sebességgel elszabadult járművet nagyon kevés helyen úgy, hogy ne öljük meg az utasait?”.The Mother mourns her errant children, knowing that they can never return from the evil they have chosen.
Az Anya siratja eltévelyedett gyermekeit, és tudja, hogy sosem lesznek képesek visszatérni abból a gonoszságból, amit választottak maguknak.Psoriasis is a chronic skin disease in which errant immune system signals lead to an inappropriately fast rate of skin turnover.
A pikkelysömör krónikus bőrbetegség, amelyben az errant immunrendszeri jelek a bõrforgalom helytelenül gyors üteméhez vezetnek.Restarting a PC is a good way to clear out its memory and ensure that any errant processes and services that started running get shut down.
A számítógép újraindítása jó módja a memória kitisztításának, és valamennyi elindult hibás folyamat és szolgáltatás leállításának.daughters of somebodies"who fail to grasp how out of touch they seem"to those of us who don't have an errant domestic employee.
akik fel se fogják, mennyire irreálisnak tűnik az életük olyanok számára, mint mi, akiknek sosem volt kóbor háziszolgája.others call it, not errant, but fixed: and as it was long increasing,
Furthermore, Catholic errant members of religious orders and of the clergy,
Továbbá a katolikusoknál a vallási rendek és a papság megtévedt tagjait, többek között az alkohol-When novices undergo training and when errant monks and nuns are placed under restriction,
Amikor novíciusok képzése zajlik, és amikor megtévelyedett szerzetesek és apácák kimenési tilalom alatt vannak,the more errant their theological stances will become as cultural perception, personal opinion
annál tévesebbé válik teológiai látásuk, mivel bibliaismereti hiányosságaikat kulturális felfogásokkal,homeless, and errant?
otthontalanul és tévetegen?to persuade Greenleaf's errant son, Dickie,
I know," he said,"that ye errant knights desire to carry your fortunes on the point of your lance,
Tudom- mondta-, hogy ti, kóborló lovagok, szeretitek sorsotokat lándzsátok hegyén hordozni,Ah… The errant Doctor.
My errant heart-beat, my wayward desires…".
Tévelygő szívverésem, önfejű vágyaim.".Errant countries were the exception
the Church firmly rejects his theology as errant.
az Egyház határozottan elutasítja tévelygő teológiáját.There's nothing you can offer us other than errant strands of straw.
Semmi mást nem tudsz felajánlani nekünk, csak néhány kóbor szalmaszálat.This window works by capturing errant photons from the universe beside ours.
Az ablak kóbor fotonokat kebelez be, a mellettünk lévő világból.Last I saw, she was examining our outdoor lights for errant bulbs.
Errant Samurai from my father's time.
Kóbor szamuráj vagyok mint atyáink idejében.
