EVOLUTIONS in Hebrew translation

• התפתחויות
• אבולוציות
• התפתחות
• אבולוציה
• באבולוציות

Examples of using Evolutions in English and their translations into Hebrew

trends of Supremacy by observing the repercussions of such evolutions in the personalities and patterns of the grand universe.
את נטת של היא של העליונוּת מתוך התבוננות בהשלכות של התפתחויות מעין אלה על אישיות של הוא ו על תבנית של הוא של היקום המקיף.

We also know that essentially in the Saturn evolution the first rudiments of the physical body were formed as a kind of universal sense organ that was developed further in the Sun, Moon, and Earth evolutions.
כמו כן אנו יודעים שבמיוחד באבולוציית ה-סטורן התעצב העיקרון הראשון של הגוף הפיזי כסוג של איבר חישה אוניברסאלי שהתפתח הלאה באבולוציות שמש, ירח ואדמה.

Scenarios are narratives of possible evolutions- up to 2100 in this study- of our society that we use to quantify future greenhouse gas emissions
תרחישים הם נרטיבים של התפתחות אפשרית- עד 2100 במחקר זה- של החברה שלנו, שבה אנו משתמשים לכימות פליטות גזי חממה עתידיות וצריכת

It is therefore critical for Israel to closely monitor political evolutions in Europe and to maintain close relations with Italy's pro-EMPG politicians as well as with European governments whose voice
לפיכך, יש חשיבות קריטית לכך שישראל תשגיח היטב על ההתפתחויות הפוליטיות באירופה ותקיים יחסים קרובים עם הפוליטיקאים תומכי ה-EMPG באיטליה, כמו גם עם ממשלות אירופיות

political challenges that have been influential in shaping their respective evolutions.
תוך התחשבות באתגרים שונים, משפטיים ופוליטיים, שהשפיעו על עיצוב האבולוציה שלהם.

Sun and Moon evolutions, and there is no way of controlling these statements.
מדבר שם על אבולוציית סטורן, שמש וירח, ואין שום דבר המאפשר לבדוק את ההצהרות הללו.

two sentences with a summary of the conclusions you have achieved about the main research tendencies and evolutions that you have made in your topic.
שניים המסכמים את המסקנה אליה הגעתם בנוגע לטרנדים העיקריים ואת ההתפתחויות שבהם הבחנתם במחקר שלכם.

there have been so many evolutions.”.
היו כל כך אבולוציות רבות“.

financial conditions, in short-term evolutions, such as medical
כמו מצבי תנועה או פיננסים, באבולוציות לטווח קצר,

If instead you understand that different people are in different states of spiritual evolutions and as a result have different capacities to experience reality your heart will always be full of love,
אם במקום זה תבינו שאנשים שונים נמצאים במצבים שונים של התפתחות רוחנית, וכתוצאה מכך יש להם יכולת אבחנתית שונה של המציאות, הלב שלכם תמיד יהיה מלא באהבה,

said that the investment thesis from his perspective for the product was that“the data center market is going to be receptive to technology evolutions that have occurred in places outside of the data center that's going to allow us to deliver great products to the data center.”.
אמר שתיזת ההשקעה מנקודת המבט שלו למוצר הייתה ש"שוק מרכז הנתונים הולך להיות פתיח להתפתחות טכנולוגית שהתרחשה במקומות מחוץ למרכז הנתונים שיאפשר לנו כדי לספק מוצרים מעולים למרכז הנתונים.".

It is therefore critical for Israel to closely monitor political evolutions in Europe and to maintain close relations with Italy's pro-EMPG politicians as well as with European governments whose voice
לאור זאת, יש חשיבות קריטית לכך שישראל תשגיח היטב על ההתפתחויות הפוליטיות באירופה ותקיים יחסים קרובים עם הפוליטיקאים התומכים בצינור הגז עם ישראל, כמו גם עם

This is not natural economic evolution.
זו לא התפתחות טבעית של כלכלה.

Architectural evolution.
התפתחות אדריכלית.

Further evolution.
התפתחויות נוספות.

All evolution has not been in this direction.
לא היו כל התפתחויות בכיוון זה.

Evolution of culture techniques.
התפתחות טכניקות תרבות.

Evolution from ancient Greek.
התפתחות מיוונית עתיקה.

But also in this area, there is evolution.
אבל גם בתחום הזה יש התפתחויות.

Ego consciousness is part of that cycle, a phase in your evolution.
תודעת האגו היא חלק ממחזור זה, שלב בהתפתחות שלכם.