EVOLUTIONS in Swedish translation

• utveckling
• evolutioner
• utvecklingen
• utvecklingar
• evolutionerna
• utvecklingsförlopp

Examples of using Evolutions in English and their translations into Swedish

Giving, in budgetary surveillance, a much more prominent role to levels and evolutions of debt and overall sustainability, as originally foreseen in the Stability
Ge skuldnivåerna och deras utveckling samt övergripande hållbarhet en mycket mer framträdande roll inom budgetövervakningen,

These evolutions allow identifying major trends,
Utvecklingen ger utrymme för större trender som gör

witness surprising evolutions, while filling your Pokédex with the latest discoveries.
bevittna överraskande utvecklingar medan du fyller ditt Pokédex med de senaste upptäckterna.

Pants PI-ERRE The realization of exclusive range of products meets the most varied trends and evolutions of the market is paying attention to quality and the needs of the business operator.
Byxor PI-ERRE Förverkligandet av exklusiva utbud av produkter möter de mest skiftande trenderna och evolutionerna av marknaden att uppmärksamma kvalitet och behoven hos företagaren.

However, as recent market evolutions indicate, the global market shares of European companies could drop significantly over the next years if no action is taken to enhance their competitiveness.
Som den senaste tidens utveckling visar kan dock de europeiska företagens marknadsandelar minska avsevärt under de närmaste åren om inget görs för att stärka deras konkurrenskraft.

Technical evolutions over the past decade have moved breathing gases out of the realm of the backyard blender.
Den tekniska utvecklingen under det senaste årtiondet, kräver att blandningen av åndings gaser flyttade från baggårdens blender.

not to such social evolutions and themselves evolve will thus be central.
på sådana sociala utvecklingar, och hur de själva utvecklas, blir sålunda central.

WORKPANT The realization of exclusive range of products meets the most varied trends and evolutions of the market is paying attention to quality and the needs of the business operator.T.
WORKPANT Förverkligandet av exklusiva utbud av produkter möter de mest skiftande trenderna och evolutionerna av marknaden att uppmärksamma kvalitet och behoven hos företagaren.

with a capacity to accommodate further technological and market evolutions.
det kommer att klara även ytterligare teknisk och marknadsmässig utveckling.

The evolutions in the new treatments of immunological origin represent a challenge for the pharmaceutical industry,
Utvecklingen i de nya behandlingarna av immunologiskt ursprung representerar en utmaning för läkemedelsindustrin,

Despite its relatively recent discovery, photography has gone through different evolutions changing itself and the world around it.
Trots den relativt senaste upptäckten har fotografi gått igenom olika utvecklingar som förändrar sig och världen runt den.

as well as evolutions to come.
dagens krav och kommande utveckling.

On the basis of the figures and evolutions as we now see them,
På grundval av statistiken och utvecklingen, såsom vi ser dem idag,

It can thus open a certain number of doors at the level of commercial partnerships as well as professional evolutions.
Det kan därmed öppna ett visst antal dörrar på nivå med kommersiella partnerskap samt professionella utvecklingar.

other beings that supervise the evolutions of various races and civilizations.
andra som vägleder olika rasers och civilisationers utveckling.

Thus, cotton producers should be able to respond better to future market evolutions and requirements.
Detta skulle förbättra bomullsproducenternas möjligheter att anpassa sig till den framtida utvecklingen på marknaden och de krav denna innebär.

an overview about current trends and evolutions in the area of Free Software systems and technologies.
ge en översikt över aktuella trender och utvecklingar inom fri programvaru-system och-tekniker. Debians involvering.

Ii giving, in budgetary surveillance, a much more prominent role to levels and evolutions of debt and overall sustainability;
Ii att i samband med övervakningen av de offentliga finanserna lägga större vikt vid skuldens storlek och trendmässiga utveckling samt skuldnivåns övergripande hållbarhet.

Moreover, cooperation is also based on the increasingly closely-linked evolutions of different societies
Vidare är samarbetet också baserat på den alltmer intimt sammanlänkade utvecklingen av olika samhällen

with positive evolutions concerning mobility and neighbourly relations.
med en positiv utveckling i fråga om rörlighet och grannförbindelser.