Examples of using Fields of research in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lecturers in the Political Studies Department at Bar-Ilan University are leaders in their fields of research.
מרצים במחלקה למדעי המדינה בבר-אילן מובילים בתחומי המחקר שלהם.Among their numerous common works, two specific works stand alone and opened new fields of research.
the student's intellectual biography, preferred fields of research, and theoretical and empirical ambitions in the field of Sociology.
שתפרט ביוגרפיה אינטלקטואלית, תחומי מחקר מועדפים ושאיפות תיאורטיות ואמפיריות בתחום הסוציולוגיה.The key to success over the other races is through technological development where knowledge in six fields of research can be advanced.
המפתח להצלחה מעל כל הגזעים האחרים הוא דרך התפתחות טכנולוגית ניתן להתקדם בשישה תחומי מחקר.Collaboration with other universities and institutions must permit students and lecturers to discover and propose new teaching experiences and open new fields of research together with other prestigious universities.
שיתוף פעולה עם מוסדות אחרים חייב לאפשר לסטודנטים ולפרופסורים להיפגש ולהעלות חוויות הוראה חדשות ולפתוח תחומי מחקר חדשים עם אוניברסיטאות יוקרתיות.The conference aims to improve health around the world through international cooperation in the fields of research, education and policy.
מדובר בכנס, ששם לו למטרה לשפר את הבריאות ברחבי העולם באמצעות שיתופי פעולה בינ"ל בתחומים של מחקר, חינוך ומדיניות.The Flex-time option is intended to allow working professionals to be engaged in continued employment in areas related to the fields of research.
האפשרות להגמיש-הזמן נועדה לאפשר מקצוע עובדים להיות מעורב בהמשך העסקה בתחומים הקשורים לתחומי מחקר.incorporate aspects of two fairly new fields of research: synthetic biology
משלבים היבטים של שני תחומי מחקר צעירים יחסית:budget, fields of research, ideological orientation,
תקציב, תחומי מחקר, אוריינטציה אידיאולוגית,Collaboration with other institutions must allow students and professors to meet and raise new teaching experiences and open new fields of research with prestigious universities.
שיתוף פעולה עם מוסדות אחרים חייב לאפשר לסטודנטים ולפרופסורים להיפגש ולהעלות חוויות הוראה חדשות ולפתוח תחומי מחקר חדשים עם אוניברסיטאות יוקרתיות.The biggest reason is the historical lack of women involved in the fields of research honored by the Nobel Prizes,
The biggest reason is the historical lack of women involved in the fields of research honoured by the Nobel Prizes,
הסיבה העיקרית לכך היא היעדרה ההיסטורי של נשים המעורבות בתחומי המחקר שמכובדים על ידי פרסי נובל,The fields of research and innovation are not purely creative
תחומי המחקר והחדשנות לא מבוססים אך ורק על יצירתיות,Our objective is to promote and fund basic and applied scientific research projects for peaceful purposes in all fields of research, to strengthen peoples and advance the state of scientific research and development to the benefit of both countries.
מטרת הקרן היא לקדם ולממן פרויקטים מדעיים בכל תחומי המחקר, לחזק את שני העמים ולקדם את The Jerusalem Institute for Policy Research seeks to contribute to thinking and planning processes and influence decision-making processes and policymaking in Israel in its fields of research.
מכון ירושלים למחקרי מדיניות שואף לתרום להעשרת תהליכי החשיבה והתכנון ולהשפיע על תהליכי קבלת ההחלטות ועל עיצוב המדיניות בישראל בתחומי המחקר בהם הוא עוסק.abuse and exploitation of animals in the fields of research and education, as well as in the food, entertainment and fashion industries.
You will be in contact at all times with the professional world in the hands of your professors who are elite specialists in the fields of research, the pharmacy and the pharmaceutical industry.
אתה תהיה בקשר בכל עת עם העולם המקצועי בידי הפרופסורים שלך הם מומחים עילית בתחומי המחקר, בית המרקחת ותעשיית התרופות.The Jerusalem Institute for Policy Research seeks to contribute to thinking and planning processes and influence decision-making processes and policymaking in Israel in its fields of research.
הישגים מכון ירושלים למחקרי מדיניות שואף לתרום להעשרת תהליכי החשיבה והתכנון ולהשפיע על תהליכי קבלת ההחלטות ועל עיצוב המדיניות בישראל בתחומי המחקר בהם הוא עוסק.consistent investment at the national level in developing these fields of research is expected to bring about a significant leap in Israel's research abilities and its status at the forefront of global knowledge.
השקעה משמעותית ועקבית ברמה הלאומית בפיתוח תחומי מחקר אלו, צפויה להביא לקפיצת מדרגה משמעותית ביכולות המחקר הישראליות ובמעמדה העולמי של ישראל בחזית הידע העולמי.His fields of research include fascism and movements of the extreme right,
תחומי המחקר שלו הם פשיזם ותנועות ימין קיצוני,
