FLUIDITY in Hebrew translation

• נזילות
• זרימה
• את הזרימה
• ז רימה
• הגמישות

Examples of using Fluidity in English and their translations into Hebrew

It's this high resolution data. But what we have found is they like the fluidity of the 3-D model.
אבל מה שמצאנו זה שהם אוהבים את הזרימה של המודל התלת מימדי.

You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.
אתה צריך זרימה, אתה צריך להיות גמיש וגם להתאים את עצמך ממש מהר.

especially in terms of fluidity and UX design.
במיוחד במונחים של נזילות ועיצוב UX.

thus improve the fluidity of the System.
וכך לשפר את הזרימה של מערכת.

For those stricken with low productivity, Piracetam will increase membrane fluidity in the brain, which helps to boost moods
עבור אלה מוכה עם פרודוקטיביות נמוכה, Piracetam יגדיל נזילות הממברנה במוח, אשר מסייע להגביר את

The essential principles include mind integrated with the body; fluidity of the movements; control of breathing;
עקרונות אלה כוללים את המוח להיות משולב עם הגוף; נזילות התנועה; שליטה על נשימה;

colour, fluidity and spatial relationships.
צבע, זרימה ויחסים מרחביים.

like motivation, fluidity, flexibility, self-regulation,
כגון מוטיבציה, נזילות, גמישות, רגולציה עצמית,

accepted his son's gender fluidity, even agreeing to play“beauty shop.”.
אביו אנתוני קיבל את הגמישות המגדרית של בנו, ואפילו הסכים לשחק איתו ב”סלון יופי”.

These essential principles include the mind being integrated with the body; fluidity of movement; control of breathing;
עקרונות אלה כוללים את המוח להיות משולב עם הגוף; נזילות התנועה; שליטה על נשימה;

The Kata teach strength through fluidity of motion, mobility and the utilization of various techniques.
הקאטה מלמד על הכוח דרך תנועות זורמות, מוביליות ושימוש בטכניקות שונות.

you should not throw the notebook over a long period, as the fluidity of time is lost.
ואסור לזרוק את המחברת במשך תקופה ארוכה שכן נזילות הזמן אבודה.

Well, absinthe unites with the fluidity of man, driving out the air and with it the soul element, so that man experiences sensual pleasure.
טוב, אבסינת מתחבר עם הנוזליות שבאדם, דוחף החוצה את האוויר ועימו את יסוד הנפש, כך שהאדם חווה הנאה חושנית.

These katas teach strength through fluidity of motion, mobility and the utilization of various techniques.
הקאטה מלמד על הכוח דרך תנועות זורמות, מוביליות ושימוש בטכניקות שונות.

Fluidity of form, purpose, and behavior are even more relevant
צורות, דרכי התנהגות וייעודים גמישים רלוונטיים היום אף יותר

The katas teach strength through fluidity of motion, mobility and the utilization of various techniques.
הקאטה מלמד על הכוח דרך תנועות זורמות, מוביליות ושימוש בטכניקות שונות.

then I remembered your dissertation was on the fluidity of metaphor.
אז נזכרתי שהדיסרטציה שלך היה על הנזילות שבמטאפורה.

How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
איך שומרים על הדיוק של חדות התמונה ועדיין שומרים על הזרימה של המודל?

How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
איך שומרים על הדיוק של חדות התמונה ועדיין שומרים על הזרימה של המודל?

They were together for 16 years when Suzy started reading about transgender identity and gender fluidity.
הן היו יחד 16 שנה, ואז סוזי התחילה לקרוא על זהות טרנסג'נדרית ועל נזילות מגדרית.