Examples of using Fluidity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This reality makes the inter-imperialist competition even more complex and increases the fluidity of the current inter-state collaborations.
Esta realidad hace aún más complejos los antagonismos interimperialistas y aumenta la inestabilidad de las cooperaciones interestatales actuales.even during intensive use, the automatic barriers chosen for Expo Milano 2015 ensured speed and fluidity in vehicle transit.
las barreras automáticas seleccionadas para Expo Milano 2015 han permitido un tránsito rápido y fluido de los vehículos.When temperature is low and there is less fluidity in grease, the tool may not have this function even with the motor rotating.
Cuando la temperatura sea baja y la grasa sea menos fluida, es posible que la herramienta no tenga esta función aunque gire el motor.can only be the same: uncertainty and fluidity.
no puede ser más que una: la incertidumbre y la inestabilidad.Speakers will also be a key element to consider in order to insure fluidity in the communication.
Los altavoces serán un punto clave también a tener en cuenta para garantizar una comunicación fluida.B Corps are change agents that allow greater fluidity between talent and businesses because.
Las B Corps son agentes de cambio que permiten una mayor fluidez entre el talento y las empresas ya que.There is greater social fluidity when there is less association between the origin(defined as the father's occupation)
Una mayor fluidez social corresponde a A fluidity control system, the Whip-Pan, provides precise control
El sistema Concrete features a multi-use venue with spatial fluidity and an unique exterior facade that makes it stand out within its context.
Concrete presenta The fluidity of the situation in Somalia has compelled the United Nations agencies to adopt flexible approaches in their interactions with local administrations.
La incierta situación en Somalia ha obligado a los organismos de las Naciones Unidas a actuar con flexibilidad en sus relaciones con las administraciones locales.Within the fluidity and insecurity previously outlined,
En el contexto de fluidez y precariedad que hemos esbozado,Certainly there is a high level of fluidity between the various“means” stipulated in the Protocol
Despite operational fluidity in the large peacekeeping missions in Africa,
A pesar de la situación operacional incierta de las grandes misiones de mantenimiento de la paz de África,even with a high sample fluidity, giving a MFR value equal to 102.55 g/10 min.
obtener A key concept behind responsive design is fluidity and proportionality as opposed to fixed width layouts.
Un concepto clave detrás del diseño adaptable es el de fluidez y proporcionalidad en contraposición a los diseños this monitor delivers greater visual fluidity and awesome graphics no matter how quickly the in-game action unfolds.
de actualización de 165Hz*, este monitor facilita una mayor fluidez visual y sorprendentes gráficos, independientemente de la rapidez de la acción del juego.When it enters the mouth, its light fluidity and exquisite sweetness slide gently over the whole tongue,
Su entrada en boca presenta una ligera fluidez con This report has identified areas of fluidity in the business and human rights constellation,
continuing insecurity and fluidity of authority, coupled with persistent remote management practices, saw continued diversion of.
la inseguridad constante y la fluctuación de la autoridad, sumadas a la persistencia de prácticas de gestión remotas.In eastern dialects there is more fluidity in the pronunciation of front vowels,
En los dialectos orientales hay una mayor versatilidad en la pronunciación de las vocales anteriores,
