Examples of using Folly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have paid- and are still paying- a heavy price for this folly.
The newspapers called it,"Tesla's million dollar folly.".
העיתונות חגגה וכינתה את נפילת המגדל"Tesla's million-dollar folly".The greatest of folly is to sacrifice health for any other kind of happiness.".
הטפשות הכי גדולה היא להקריב את הבריאות למען צורות אחרות של אושר".Oh, what folly! what madness!
אה, איזה טירוף, איזה שיגעון!!He who lives without folly is not as wise as he thinks.
מי שחי ללא שיגעון איננו כה חכם כפי שחושבים.They sarcastically called his pursuit Goddard's Folly.
We will not allow it to be progressively destroyed by human folly.”.
If so, they set science back hundreds of years by such folly!".
אם כך, הם השיבו את המדע מאות שנים אחורה על-ידי שטות זאת!".Neighbors called this 1815 mansion“Frew's Folly.”.
הבית נבנה בשנת 1815 והיה ידוע בשם"Frew's Folly".Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.
אולת שמחה לחסר לב ואיש תבונה יישר לכת׃.He who lives without folly is not so wise as he imagines.
מי שחי ללא שיגעון איננו כה חכם כפי שחושבים.What folly, what madness!
איזה טירוף, איזה שיגעון!!I trust you have learnt the folly of interference?
אני מאמין שלמדת את הטפשות בלהתערב?Stand your ground against this folly!
היו איתנים נגד השטות הזאת!The passionate heart of the poet is whirled into folly and vice.
לבו הנלהב של המשורר מסתחרר לתוך טיפשות ופשע.We have paid, and will continue to pay, a very high price for that folly.
שילמנו- ואנחנו עדיין משלמים- מחיר כבד על שטות זו.Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
אולת שמחה לחסר לב ואיש תבונה יישר לכת׃.Who lives without folly is not so wise as he thinks.
מי שחי ללא שיגעון אינו כה חכם כפי שמאמינים.".Like sparks of light in what we call human folly.
חוויה של ניצוצות של אור בתוך דברים שהם נקראים טירוף של אנושות.Chasing the youth. It's the athlete's folly.
לרדוף אחר הנעורים, זו השטות של האתלטים.
