FOR APPLYING in Hebrew translation

• ליישום
• להחלת
• ל יישום
• לשימוש

Examples of using For applying in English and their translations into Hebrew

If you need a fast free online tool for applying common string functions
אם אתה צריך כלי מהיר באינטרנט ללא תשלום עבור יישום פונקציות מחרוזת משותפות

There is no evidence for applying ice more than 6 hours after injuring yourself.
הוא מציין כי אין סיבה להשתמש בקירור יותר מ-6 שעות לאחר הפציעה.

The psychology major also provides students with an excellent background for applying to graduate school in psychology and ultimately becoming a practicing psychologist.
הפסיכולוגיה העיקריים גם מספק לסטודנטים רקע מצוין עבור החלת על בוגר בית הספר בפסיכולוגיה ובסופו של דבר להיות פסיכולוגית פועל.-.

A psychology major provides students with an excellent background for applying to graduate school in psychology and ultimately becoming a practicing psychologist.
הפסיכולוגיה העיקריים גם מספק לסטודנטים רקע מצוין עבור החלת על בוגר בית הספר בפסיכולוגיה ובסופו של דבר להיות פסיכולוגית פועל.-.

Roll mailing labels are designed specifically for applying in bulk since they're placed in a roll.
תוויות דואר רול מיועדות במיוחד עבור החלת בכמות גדולה, שכן הן ממוקמות ברשימה.

The procedures for applying for and granting a TUE are outlined in the International Standard for TUEs, published by WADA.
נוהלי בקשה וקבלת TUE מפורטים בתקן הבין-לאומי בדבר TUE המתפרסם ע"י WADA.

The law stipulated a three-year window for applying, which would have closed last month.
החוק קבע חלון של 3 שנים להחלה, שהיה נסגר בחודש שעבר.

Each year there are two dates for applying for a grant, and two rounds for applications.
בכל שנה מתקיימים שני מועדים להגשת בקשה למענק, ושני סבבים לדיון בבקשות.

The safe option goes like this:"Thank you for applying, but we have decided to pursue other applicants.".
האפשרות הבטוחה היא כדלקמן:"תודה שהשקעת מזמנך והגעת לראיון אך החלטנו להמשיך עם מועמדים אחרים".

we have solutions for applying with certain Dutch banks remotely.
ויש לנו פתרונות עבור פונה בבנקים הולנדים מסוימים מרחוק.

More precisely, you need to know the main HTML tags and the general rules for applying CSS styles to them.
ליתר דיוק, אתה צריך לדעת את תגי HTML הראשי ואת הכללים הכלליים עבור החלת סגנונות CSS אליהם.

so it is convenient to use it for applying adhesive to large areas.
ולכן זה נוח להשתמש בו עבור יישום דבק לאזורים גדולים.

For example, engineering graduates will need to demonstrate an aptitude for applying their knowledge and skills to addressing biological questions,
לדוגמא, בוגרי הנדסה יצטרכו להפגין כשרון ליישום הידע והמיומנויות שלהם לשאלות ביולוגיות,

It helps its members resolve business disputes they may be involved in by providing them the mechanism for applying the principles and techniques of Mr. Hubbards system of ethics and justice.
הוא עוזר לחבריו ליישב מחלוקות בעסקים, בכך שהוא מעמיד לרשותם מנגנון ליישום העקרונות והטכניקות של מערכת האתיקה והצדק של סיינטולוגיה.

suggested several legal avenues for applying Israeli rule over the two areas.
והציע כמה דרכים משפטיות להחלת השלטון הישראלי ברצועה ובסיני.

with each country being responsible for applying the plan within the framework of its own culture and traditions.
כל אחת מן המדינות תהיה אחראית ליישום התוכנית במסגרת תרבותה ומסורותיה.

it appears that on the level of relief, there are good reasons for applying the judgment in an incremental, forward looking manner.
דומה כי במישור הסעד ישנם טעמים טובים להחלת פסק-הדין באופן צופה פני עתיד ומדורג.

found the most effective methods for applying the results of his research.
מצא את ה שיטות האפקטיביות ביותר ל יישום תוצא של הוא של מחקר זה.

The 336 excavator- a recognized industry-leading workhorse in our product line- made the most sense as our first choice for applying the unique hybrid technology," said Gary Stampanato,
מחפר ה-336 הוא מוצר מוביל ב ה תעשייה הצמ" ה ב קו ה מוצרים של אנחנו- והוא הסתמן כבחירה הראשונה שלנו ליישום הטכנולוגיה ההיברידית הייחודית",

found the most effective methods for applying the results of that research.
מצא את ה שיטות האפקטיביות ביותר ל יישום תוצא של הוא של מחקר זה.