Examples of using For detecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
if successful, could be useful for detecting explosives or certain pathogens.
תוכל להיות שימושית לגילוי חומרי נפץ או חומרים מחוללי-מחלות.AHCI gives software developers and hardware designers a standard method for detecting, configuring, and programming SATA/AHCI adapters.
AHCI נותן למפתחי תוכנה ומעצבי חומרה שיטה סטנדרטית לגילוי, הגדרת תצורה, ותכנות מתאמי SATA/AHCI.This knowledge is on demand today with the purpose of developing efficient systems for detecting and predicting events,
includes tools for detecting silence, placing labels,
כולל כלים לאיתור שתיקה, הצבת תוויות,What you have to do for detecting a disease such as pancreatic cancer[is]-- when a protein is overexpressed you have to set a cutoff level.
A technique for detecting enriched uranium with lasers could help regulators sniff out illicit nuclear activities from as far as a couple of miles away.
טכניקה לאיתור אורניום מועשר באמצעות לייזר עשויה לעזור לגלות פעילות גרעינית בלתי חוקית ממרחק.LITENING gives pilots powerful capabilities for detecting, identifying and tracking targets at extremely long ranges.
includes a set of modules for detecting spyware and trojan threats,
כולל קבוצה של מודולים לאיתור תוכנות ריגול ואיומים טרויאניים,This technique is very useful for detecting alien worlds in the inner galactic disk
טכניקה זו שימושית מאוד לאיתור עולמות זרים בדיסק הגלקטי הפנימי ובבליטה,The paper, A Multi-modal Neural Embedding Approach for Detecting Mobile Counterfeit Apps,
המאמר על המחקר, ובו גישה רב מודאלית לאיתור יישומים ניידים מזויפים,Microlensing is very useful technique for detecting alien worlds in the inner galactic disk
טכניקה זו שימושית מאוד לאיתור עולמות זרים בדיסק הגלקטי הפנימי ובבליטה,apparatus including an infrared camera with“Kanopus-B-IC”, for detecting seats of forest fires.
מנגנון כולל מצלמת אינפרא אדומה עם“Kanopus-B-IC”, לאיתור מושבי שריפות יער.He led a study published in 2012 that proposed a new method for detecting the first stars from the early era when the age of the Universe was only one percent of its current age.
בשנת 2012 פורסם מחקר בראשותו שהציע שיטה חדשה לגילוי הכוכבים הראשונים מהתקופה המוקדמת שבה גיל היקום היה רק אחוז אחד מגילו הנוכחי.CyberX offers a solution for detecting cyber-attacks and operational malfunctions in real time by creating absolute visibility of the Industrial Internet at any given moment, based on modeling technology and ISC-ISAC.
CyberX מציעה פתרון לגילוי בזמן אמת של מתקפות סייבר ותקלות תפעוליות, זאת באמצעות יצירת נראות מוחלטת של הרשת התעשייתית בכל רגע נתון, תוך התבססות על טכנולוגיה למידול רשתות תעשייתיות וה-ICS-ISAC.which provide rapid and accurate assays for detecting polymorphisms in DNA sequences associated with genetic diseases and predisposition to disease.
מספקות ניתוח מהיר ומדויק לזיהוי פולימורפיזמים בריצופי דנ"א, המזוהים עם מחלות גנטיות ועם פרדיספוזיציה למחלות.F-Secure notes that since they have been using this method for detecting breaches of the IoT,
ב-F-Secure ציינו כי הם השתמשו בשיטה זו לגילוי הפרות של IoT בפעם הראשונה,very capable tool for detecting and eliminating viruses. Recommended!
מתקדם וחזק מאוד לזיהוי והסרה של וירוסים. אני ממליץ!including new techniques for detecting allergens such as eggs,
ביניהן שיטות חדשות לגילוי אלרגנים כמו ביצים,which is a tool for detecting naturally occurring haiku in State Department prose.
שהוא כלי לזיהוי היקו שנוצרו באופן טבעי בפרוזה של מחלקת המדינה.A major breakthrough in remote wave sensing by a team of Rensselaer Polytechnic Institute researchers opens the way for detecting hidden explosives, chemical, biological agents and illegal drugs from a distance of 20 meters.
פריצת-דרך משמעותית בחישה מרחוק, שבוצעה ע"י צוות חוקרים מאוניברסיטה בניו-יורק סוללת את הדרך לגילוי חומרי-נפץ, חומרים כימיים וביולוגיים ותרופות בלתי-חוקיות מוסתרים ממרחק של עשרים מטרים.
