Examples of using For passing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
then we need somebody clearly accountable for passing the baton.
אז צריכים מישהו שאחראי בבירור להעברת המקל.Ex barrier cable glands Ex d Atex made by AtexDelvalle are used for passing.
בלוטות כבל מחסום Ex Exex D Atex שנעשו על ידי AtexDelvalle משמשות להעברת.EX cable glands Are used for passing, holding and compressing cables between two compartments,
בלוטות כבל EX משמשות למעבר, אחיזה ודחיסה של כבלים בין שני תאים,Workflow expresses the ordered tasks for passing of documents or data from one participant(system
It was Baba Ayub's reward for passing the div's second test.
זה היה הגמול שקיבל באבא איוב על שעבר בהצלחה את המבחן השני של הדִיו.But I'm done talkin' to you… except for passing you on this piece of information.
No one in the history of the United States has ever received a life sentence for passing classified information to an ally- not before… or after Jonathan Pollard.
אין תקדים לכך בהיסטוריה של ארה"ב שמישהו קיבל מאסר עולם על העברת מידע מסווג לבעלת ברית- מלבד יהונתן פולארד.No one else in the history of the United States has ever received a life sentence for passing classified information to an ally- only Jonathan Pollard.
אין תקדים לכך בהיסטוריה של ארה"ב שמישהו קיבל מאסר עולם על העברת מידע מסווג לבעלת ברית- מלבד יהונתן פולארד.Israeli spy Jonathan Pollard, who served a 30-year prison sentence for passing U.S. secrets to Israel.
אשר נידון למאסר בן 30 שנה על העברת סודות מדינה של ארצות הברית לישראל.Should I call my ma and blame her for passing on her wide flat ass?
שאתקשר לאמא שלי ואאשים אותה שהורישה לי טוסיק רחב ושטוח?No one in US History has ever received a life sentence for passing classified information to an ally, except Jonathan Pollard.
אין תקדים לכך בהיסטוריה של ארה"ב שמישהו קיבל מאסר עולם על העברת מידע מסווג לבעלת ברית- מלבד יהונתן פולארד.First, Miss Long, thank you for your help at the office and for passing this on to Jerry.
ראשית, תודה לך גב' לונג The local branches were the mouthpiece for passing instructions from the CCP's Central Committee
הסניפים המקומיים שימשו כשופר להעברת הוראות מהוועד המרכזי של המק”ס,Chelsea Manning, the former US Army soldier who was jailed for passing thousands of government documents to WikiLeaks exposing American military abuses in Iraq
צ'לסי מנינג, החייל האמריקאי צבא לשעבר שנכלא להעברת אלפי מסמכים הממשלה ויקיליקס חושפים התעללות הצבא האמריקני בעיראק ובאפגניסטן,from zero to 60, but thankfully it has power where it counts- in upper gears for passing a vehicle on a two-lane road(this was actually amazingly speedy) and for off-roading.
למרבה המזל יש לו כוח איפה זה נחשב- ב העליון הילוכים עבור עובר רכב על כביש שני נתיבים(זה היה ממש מדהים להפליא) רודינג.Among its reasons for passing the law in Parliament, the British government noted that Hezbollah continues to stockpile weapons in contravention of a UN Security Council Resolution(i.e., Resolution 1701).
בנימוקים להעברת החוק בפרלמנט ציינה ממשלת בריטניה כי חזבאללה ממשיך לצבור אמצעי לחימה בניגוד להחלטת מועצת הביטחון של האו”ם(הכוונה להחלטה 1701).לדוגמא, בסנאט של ארה"ב, מקובל חוק הפיליבסטר המחייב 60 קולות(מתוך 100- המת') להעברת חקיקה משמעותית,ולנשים הנמצאות בסיכון גבוה להעברת מחלות גנטיות.According to estimations, a simple UI and price advantage offered to the end-consumer makes cell phones the exclusive means of communication and a main tool for passing information in an organizational environment.
על פי ההערכה, ממשק משתמש פשוט ויתרונות מחיר המוצעים למשתמשי הקצה הופכים את הטלפונים הניידים לאמצעי התקשורת הבלעדי ולכלי המרכזי להעברת מידע בסביבה ארגונית.No one else in the history of the United States has ever received a life sentence for passing classified information to an ally
בכל ההיסטוריה האמריקאית, אין תקדים אחר בו מישהו קיבל מאסר עולם על העברת מידע מסווג לבעלת ברית,
