FOR THE TIME in Hebrew translation

• לזמן
• ל עת
• לעת
• על הזמן
• לתקופה
• על הפעם
• בזמנו
• ל ה רגע
• על זמנך
• על ה זמן

Examples of using For the time in English and their translations into Hebrew

This is not some sort of cultural thing for the time of year.
זה איננו קטע תרבותי שקשור לתקופה הנוכחית.

For the time and effort you put into my case.
על הזמן, העבודה והסבלנות והמאמץ שהשקעת עבורי בתיק זה.

Finished My Novel(for the time being).
סיימתי את הרשימה(לעת עתה).

really wait, for the time, for the moment?
באמת לחכות, לזמן, רגע?

The song used advanced effects for the time both in the keyboard and the guitar.
הלהקה השתמשה באפקטים מתקדמים ביותר לתקופה ההיא, לקלידים ולגיטרה.

Was he the owner for the time?
חשבת שאת הבעלים על הזמן?

This was a revolutionary idea for the time.
זה היה רעיון מהפכני לתקופה.

All of them have alibis for the time of the murder.
לכולם יש אליבי לזמן הרצח.

For the time being, the indicators are positive.
הסימנים לעת עתה הם חיוביים.

Pleasant night for the time of year, is it not?
לילה נעים לזמן של שנה, האם זה לא?

So, no alibi for the time of your friend's murder.
אז, אין אליבי לזמן הרצח של החבר שלך.

For the time it takes for a bird to sing,
במשך הזמן שלוקח לציפור לשיר,

We're prepared for the time when armed resistance will be necessary.
אנחנו מכווננים לזמן כאשר התנגדות מחומשת תהיה הכרחית.

Tom was very comfortable for the time with Arts.
הזמן היה נדיב עם תולדות האמנות.

waiting for the time to be right.
מחכה לזמן להיות צודק.

For the time, Faced with memory, He learns about his powerlessness.
בפעם, מול זיכרון, הוא לומד על חולשתו.

That's not uncommon for the time though.
זה לא נדיר בפעם אף.

Offer to pay for the time your insurance company will not cover.
הצעה לשלם עבור הזמן של חברת הביטוח שלך אינו מכסה.

I'm paying you for the time, straight up.
אני משלם לך בשביל הזמן, ממש ככה.

Keep Cynthia happy for the time being.
תשמח את סינתיה במשך הזמן הזה.