FORWARD IN TIME in Hebrew translation

• קדימה ב ה זמן
• קדימה בזמן
• אחורה בזמן
• קדימה זמן
• לפנים בזמן

Examples of using Forward in time in English and their translations into Hebrew

Ichimoku chart lines are moved forward in time, creating wider support and resistance areas,
קווים תרשימים Ichimoku מועברים קדימה בזמן, יצירת רחבה יותר תמיכה ואזורי התנגדות,

I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me.
אני לעולם לא רואה את עצמי נע קדימה זמן. אני למעשה רואה את הזמן נע לאחור כלפי.

working on a plan. I didn't think he would send me through a portal forward in time.
לא ידעתי שהוא ישלח אותי דרך פורטל קדימה בזמן.

I traveled a thousand years forward in time, but without Leela, I have no future.
נסעתי אלף שנים קדימה בזמן, אבל בלי לילה, אין לי עתיד.

What about you and your identity, because you stitch your experiences and your thoughts into a continuous person moving forward in time.
מה איתכם ועם הזהות שלכם, שהרי אתם שוזרים את חוויותיכם ומחשבותיכם לכדי אדם מתמשך שנע קדימה בזמן.

I figured out a way to send you forward in time, I'm still not entirely sure which future I will be sending you to.
אמצע דרך לשלוח לך קדימה בזמן, אני עדיין לא לגמרי בטוח לאיזה עתיד אשלח לך.

The time-travelling protons at CERN show us that we, too, can travel far forward in time.
הפרוטונים שנוסעים בזמן CERN-ב מראים לנו שגם אנחנו יכולים לנוע קדימה בזמן.

Not only that, but somehow the train journey has flung you forward in time about 100 years!
מסתבר שלא רק שהצוות נמצא בחלל… הם גם נזרקו בערך 100 שנים קדימה בזמן!

I will be late. It's only in conscious experience that it seems that we move forward in time.
אני מאחרת רק בניסיון המודע שלנו נדמה שאנחנו נעים קדימה בזמן.

Alec assures me that there's very little chance I will be able to travel forward in time, so… That's unfortunate.
אלק מבטיח לי שיש סיכוי קטן מאוד שאהיה מסוגלת לנסוע קדימה בזמן, כך… זה מצער.

O'Brien was temporarily shifted forward in time by a few hours.
או'בריאן מצא עצמו קופץ קדימה בזמן במספר שעות.

Moving forward in time was necessary to clarify that decentralization,
לנוע קדימה בזמן הפכנו הצורך להבהיר את ביזור,

When he recovers at the bottom, he finds he has jumped further forward in time, arriving in Puritan times.[10].
כשהוא מתאושש הוא מגלה שהוא זינק קדימה בזמן אל תקופת הפוריטניות.[5].

to move forward in time and see into the future.
על מנת לנוע קדימה בזמן ולראות אל תוך העתיד.

It is a clock that looks forward in time from the creation, encompassing the entire universe, a universal clock
זהו שעון המביט קדימה בזמן, מן הבריאה ואילך, והוא מקיף את היקום כולו;

jumped forward in time to last week,
דילג קדימה בזמן לשבוע שעבר,

If instead your marathon was forward in time, after one stride the oceans and atmosphere would have just about recovered from our wild chemistry experiment on the planet, and no surface record
אם תחליטו במקום זאת לרוץ מרתון קדימה בזמן, אחרי צעד אחד תגלו שהאוקיינוסים והאטמוספירה כמעט סיימו להתאושש מהניסוי הכימי הפרוע שאנו מבצעים בכוכב הלכת,

is by advancing forward in time, aging up Goku into the mentor role, while bringing up his children
היא על ידי התקדמות קדימה בזמן, מה שיציג את גוקו שמזדקן ומקבל על עצמו את תפקיד המורה,

it gave me the feeling that I jumped forward in time and the photos I took only a week ago at the desert are at least 30 years ago.
הרגשתי כאילו קפצתי אחורה בזמן, והתמונות שצולמו רק שבוע קודם לכן הם מאירוע מלפני 30 שנה לפחות.

it could have caused human consciousness to Flash Forward in time as the wave moved through.
זה היה יכול לגרום לתודעה האנושית לנוע קדימה בזמן כאשר הגל עבר.