Examples of using In due time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The eyes of all look to You, And You give them their food in due time.
it is important to address in due time to the doctor who will define a state and will pick up treatment.
Despite this, in due time and with proper care,
למרות זאת, בבוא הזמן ועם טיפול הולם,Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
השפילו נפשכם תחת יד אלהים החזקה למען ירומם אתכם בעתו׃.Very unstable result, it is important to update in due time a shade differently month from it doesn't remain also a trace;
תוצאה מאוד לא יציבה, חשוב לעדכן את הגוון במועד, אחרת חודש זה לא יישאר עקבות;all things look to you and you give them their food in due time.
ואתה נותן להם את מזונם בעתו.I took the question, which means I will take it back with me to work and bring you back an answer in due time.
אני לקחתי אותה, מה שאומר שאני אקח אותה איתי לעבודה ואני אענה לך בבוא הזמן.Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.“ 1 Pet.
השפילו נפשכם תחת יד אלהים החזקה למען ירומם אתכם בעתו"(1 לפטרוס ה' 6).Composition on the"Auditor": why this comedy did not like the officials in due time?
הרכב על"המבקר": למה זה קומדיה לא אהבתי את פקידי בבוא הזמן?By following these steps, you should notice a definite change in the way that your hair looks in due time.
על-ידי ביצוע השלבים הבאים, כדאי לשים לב שינוי מובהק הדרך כי השיער שלך נראה בבוא הזמן.כדי לקבוע בבוא הזמן את הטקטיקה נוספת.We will defend Israel's citizens in due time, and with all the means at our disposal.".
נגן על אזרחי ישראל בעוד מועד, ובכל האמצעים שברשותנו".I informed you that we had created opportunities for export of initial oil in due time: an oil pipeline Baku- Supsa and Baku-Novorossiysk.
כבר הודעתי לכם שאנחנו יצרנו בעיתו אפשרות לייצוא הנפט המוקדם: צינור-הנפט באקו-סופסה וצינור-הנפט באקו-נובורוסייסק.Always try to solve the problems in due time, so do not leave them for later,
תמיד לנסות לפתור את הבעיות בבוא הזמן, אז אל תשאירו אותם לשימוש מאוחר יותר,If it were true that God had elected certain ones to be saved because in due time they would believe,
אם זה היה נכון שאלוהים בחר כמה להינצל כי בבוא הזמן הם יאמינו, שיגרום להאמין מעשה ראוי לשבח,It will in due time emerge and make its way to general recognition,
ובבוא הזמן היא תעלה ותשיג הכרה כללית,Humanity will… be confronted with dangers of unprecedented character unless, in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments and to establish an international control of the manufacture and use of the powerful materials.
האנושות תהיה להתמודד עם הסכנות של תווים חסרי תקדים, אלא אם כן, ב עקב הזמן, אמצעים שניתן לנקוט על מנת למנוע אסון כזה נורא תחרות נשק ומתאם להקים שליטה בינלאומית של ייצור ושימוש בחומרים חזקים.be confronted with dangers of unprecedented character unless, in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments and to establish an international control of the manufacture and use of the powerful materials.
של תווים חסרי תקדים, אלא אם כן, ב עקב הזמן, אמצעים שניתן לנקוט על מנת למנוע אסון כזה נורא תחרות נשק ומתאם להקים שליטה בינלאומית של ייצור ושימוש בחומרים חזקים.Humanity will be confronted with dangers of unprecedented character unless, in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments and to establish an international control of the manufacture and use of powerful materials.
האנושות תהיה להתמודד עם הסכנות של תווים חסרי תקדים, אלא אם כן, ב עקב הזמן, אמצעים שניתן לנקוט על מנת למנוע אסון כזה נורא תחרות נשק ומתאם להקים שליטה בינלאומית של ייצור ושימוש בחומרים חזקים.that didn't go through a security check and therefore the bomb wasn't found in due time.
