FOUND SOMEBODY in Hebrew translation

• מצא מישהו
• מצאה מישהו
• מצאתי מישהו
• מצאו מישהו
• מצאת מישהו

Examples of using Found somebody in English and their translations into Hebrew

I'm so glad Charlie found somebody to take care of him.
אני כל כך שמחה שצ'ארלי מצא מישהי שתדאג לו.

He found somebody who shipped four Tronçais forest casks to Jack Davari at this address.
הוא מצא מישהו שנשלח ארבע חביות יער Tronçais עם ג'ק Davari בכתובת זו.

but… think, um, Mrs. Marin's already found somebody else.
אבל… נראה לי שגברת מרין כבר מצאה מישהו אחר.

I finally found somebody who recognized the tattoo on his hand as the work of a dermal artiste named Allegra Venom.
אני סוף סוף מצאתי מישהו שזיהה את הקעקוע על היד שלו… כמו… עבודתו של אמן עורי בשם אלגרה ארס.

Then they found somebody else, this is literally true,
ואז הם מצאו מישהו אחר, זה נכון מילולית,

Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.
הנה מה שהנוירו-פסיכולוג שלי נתן לי כאשר באמת מצאתי מישהו היכול ליישם אותם.

The point is that if you finally found somebody who makes you believe in yourself… as much as you did yesterday, well.
הנקודה היא שאם סופסוף מצאת מישהו שגורם לך להאמין בעצמך, כמו שעשית אתמול, אז.

we have been trying to locate you. We found somebody who said to go to this laundry,
וניסינו לאתר אותך, מצאנו מישהו שאמר לנו לגשת למכבסה,

you sure as hell found somebody who could.
היית בוודאות מוצאת מישהו שיכל.

I would feel more confident about ourfuture- if my husband found somebody to talk to.
ארגיש יותר בטוחה בעתיד שלנו אם בעלי ימצא מישהו לדבר איתו.

Find somebody you can trust.
מצא מישהו שאתה יכול לסמוך עליו.

Find somebody who knows how to open this door.
תמצאי מישהו שיודע איך לפתוח את הדלת הזו.

Find somebody else.
מצא מישהו אחר.

Find somebody your own age.
תמצאי מישהו בגילך.

Find somebody else to get horny with.
מצא מישהו אחר כדי לקבל חרמן עם.

Find somebody else.
מצא מישהי אחרת.

I told her. Emma, find somebody before she hurts herself, please.
אמה, תמצאי מישהו לפני שהיא תפגע בעצמה, בבקשה.

Find somebody with a photo-camera!
מצא מישהו עם מצלמה!

We find somebody half as good as Sully, we are in business.
אנחנו מוצאים מישהו חצי טוב כמו סאלי, אנחנו בעסקים.

Don't tell me that you're happy about him finding somebody else?
אל תגידי לי שאת שמחה שהוא מצא מישהי אחרת?