GET BROKEN in Hebrew translation

• נשברים
• לשבור
• יישבר
• להישבר
• נשבר
• לקבל שבור

Examples of using Get broken in English and their translations into Hebrew

Hate to see it get broken.
חבל לי לראות אותו נשבר.

Life is scary and dreams get broken.
החיים קצרים והחלומות מתפוגגים.

Such a lot to see to- things get broken and lost.
כל כך הרבה לדאוג- דברים יישברו והפסיד.

How did that… vase get broken?
איך האגרטל הזה נשבר?

How does a big vault like that get broken?
כיצד קמרון גדול כמו ש תישבר?

Well, how could it get broken?
ובכן, איך זה יכול לקבל שבורה?

the relationship suffers from it and can even get broken.
מערכות יחסים סובלים ואף יכול לשבור.

It can even get broken, God forbid,
ניתן גם לקבל שבור, חס וחלילה,

Would we really let 65 seals get broken unless senior management wanted it that way?
באמת היינו נותנים ל-65 חותמים להישבר, אלא אם ההנהלה הבכירה הייתה מעוניינת בכך?

They will set him up to fall in love with the new girl in town, just so they can watch his heart get broken.
כנקמה על מעשיו הן מחליטות לגרום לו להתאהב בבחורה החדשה בשכונה וזאת רק בכדי לראות את ליבו נשבר.

I'm sorry that I couldn't let my heart get broken again.
בקיצור הרגשתי שאני לא יכול עוד פעם לתת ללב שלי להישבר.

we might even get broken.
או שאפילו נחזור שבורים הביתה.

carbohydrates get broken down into simpler sugars,
פחמימות מפורקות לסוכרים פשוטים יותר,

here a few months. It's just… It seems to me that a lot of things get broken around here, and nobody seems to know who did it or how.
נראה לי שהרבה דברים נשברים פה ונראה שאף אחד לא יודע מי עשה את זה או איך.

Something gets broken, permanently.
משהו נשבר, לתמיד.

Dishes constantly getting broken or stolen.
סכום וצלחות נשברים או שנגנבים.

When something gets broken, it is repaired.
כאשר משהו נשבר, או אז מתקנים אותו.

And things were Constantly getting broken.
ודברים היו, נשברים באופן תמידי.

When the beam gets broken, the alarm will come on.
כאשר הקרן תישבר, האזעקה תידלק.

That's why my back got broken.
בגלל זה נשבר לי הגב.