Examples of using God commanded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God commanded Joshua to take His words seriously,
Recall the Book of Numbers, wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.
תזכיר בספר במדבר, שבו אלוהים ציווה על משה אל הארץ המובטחת כנען.In this passage from the scriptures, we know that Jehovah God commanded Jonah to go to the city of Nineveh.
בקטע זה מכתבי הקודש, ידוע לנו כי יהוה אלוהים ציווה על יונה ללכת לעיר נינוה.In this passage from Scripture, we know that Jehovah God commanded Jonah to go to the city of Nineveh.
בקטע זה מכתבי הקודש, ידוע לנו כי יהוה אלוהים ציווה על יונה ללכת לעיר נינוה.Shaul said I'm so happy to see you I did exactly what God commanded me to do.
ושאול אמר אני כל כך שמחה לראות אותך עשיתי בדיוק מה שאלוהים ציווה עלי לעשות.
in near identical circumstances, God commanded him to resolve the situation with a stick and a rock, by smiting the rock.
This means that the external acts which God commanded(praying, studying,
כלומר, שהמעשים החיצוניים שא-לוהים ציווה עלינו לעשות(תפילה,However, since the First Olive Tree refused to pass on God's work to the Second Olive Tree, God commanded Lee to carry out his work separately.
אך, מאחר שעץ הזית הראשון סרב להעביר את עבודת האלוהים לעץ הזית השני, אלוהים ציווה על לי לבצע את עבודתו בנפרד.When we were constructing a church in Incheon, God commanded me in a vision to quickly build other churches in the provinces the same way the Incheon church was being built.
כאשר בנינו כנסיה ב- Incheon, אלוהים ציווה עלי בחזיון לבנות במהירות כנסיות אחרות בכפרים באותה דרך שבה נבנתה כנסיית Incheon.How can I die,' Lilith asked again,'when God commanded me to take care of all newborn babies: the boys within eight days of their lives,
איך אני יכול למות', שאלה לילית שוב,'כאשר אלוהים ציווה עלי לטפל בכל התינוקות שזה עתה נולדו:Then God commanded me to build the Algok-seongjeon(the Temple of Grain),
לאחר מכן אלוהים ציווה עלי לבנות את האלגוקסנג'און(Algok-seongjeon)(מקדש התבואה)At other times, God commanded his people in ancient Israel to fight in wars that he approved,
במקרים אחרים ציווה אלוהים על עם ישראל הקדום להילחם במלחמות שזכו לתמיכתו,On the basis of these qualities we have attempted to explain why God commanded that the sacrifices be salted,
ניסינו להסביר, לפי תכונות אלה, מדוע ציווה הקב"ה להקריב מלח, והבאנו הסברים שונים,God commanded that Moshe preserve the original character of the material- i.e.,
ציווה ה' את משה שישמור על האופי המקורי של מסירת הדברים,These pages remind us that 4,000 years ago, God commanded Abraham to circumcise his son specifically on the eighth day- not because of years of scientific research,
הדפים הללו מזכירים לנו שלפני 4000 שנה האלוקים ציווה את אברהם למול, ואברהם מל את בנו ביום השמיני דווקא לאeven the best of them, think that the truth is a thing in itself, and that God commanded truth because the truth is intrinsically True….
חושבים שהאמת הוא דבר עצם לעצמו, וה' ציווה על האמת מפני שהאמת לעצמו אמת….where God commanded Abraham to sacrifice four species of birds, and afterwards resurrected them.
שבו ציווה האל על אברהם להקריב ארבעה מיני עופות, והקים אותם לתחייה.his words in this prophet's mouth, and that the prophet would tell the Jewish people everything that God commanded him(see Deuteronomy 18:18),
שאלוהים ישים את דברו בפיו ושאותו נביא יאמר לעם היהודי את כל מה שאלוהים ציווה עליו(ראה דברים יח׳,any slaughter method that causes all the blood of the animal to drain out and to be poured out on the earth is a slaughter method that is in accordance with what God commanded.
וכל שיטת שחיטה שגורמת כל דמה של הבהמה לזרום ולהשפך על הארץ היא שיטת שחיטה שהיא בהתאם למה שאלוהים ציווה.Israel had therefore just reached the border of an unknown land that was about to be given to them, and God commanded them to send representatives,"one man from each tribe of their forefathers shall you send,
ישראל הגיעו אפוא לגבולה של ארץ לא-נודעת מבחינתם העומדת להינתן להם, וה' מצווה עליהם לשלוח את נציגיהם"איש אחד איש אחד למטה אבתיו תשלחו,
