Examples of using Had hurt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And all I wanted to do for years was to hurt Tom back as deeply as he had hurt me.
וכל מה שרציתי לעשות במשך שנים היה להכאיב לטום כפי שהכאיב לי.You knew that he had hurt someone, and I can imagine that was very difficult for you.
Little was said about my not going to the big event but I knew that I had hurt his feelings, just as I had hurt other people in the past.
SeaWorld acknowledged in August that the film had hurt revenues at its San Diego, California park.
סיוורלד הודיעה באוגוסט 2014 שהסרט פגע בהכנסות הפארק בסן דייגו.I asked him what happened, what animal had hurt him, but he wasn't listening.
SeaWorld said in August 2014 that the film had hurt revenues at its park in San Diego.
סיוורלד הודיעה באוגוסט 2014 שהסרט פגע בהכנסות הפארק בסן דייגו.governor of the central bank, said that the past two months had hurt South Africa's reputation as a place to invest.
I just don't want the last thing i said to her to have been… if he had hurt her, we would have found her already.
לא רוצה שהדבר האחרון שאמרתי לה יהיה… אם הוא פגע בה… כבר היינו מוצאים אותה.I helped him to sit up and asked the soldiers why they had hurt him.
עזרתי לו לשבת ושאלתי את החיילים למה הם פגעו בו.He wanted the truth to come about what he had done and how he had hurt you.
הוא רצה שהאמת תצא, על מה שהוא עשה ואיך שהוא פגע בך.I looked straight into the terrorist's eyes, after he had hurt someone I knew.
הסתכלתי למחבל בעיניים, אחרי שהוא פגע במישהו שהכרתי.and a man had hurt you so horrifically, yes!
וגבר פגע בך בצורה מחרידה, כן!So you expect me to believe that every one of these girls came forward with a story just because they had hurt feelings?
At a wild guess, because the bully had hurt someone else very badly, and the bullied had hurt her just a little,
בניחוש פרוע, הבריון פגע במישהו אחר הרבה, וזה שנטפלו אליו פגע בה רק קצת,thought about how more than a month ago he had cut his finger slightly with a knife and how this wound had hurt enough even the day before yesterday.
וחשבתי על כמה יותר לפני חודש הוא חתך את שלו אצבע קלה עם סכין ואיך הפצע הזה פגע מספיק אפילו יום לפני אתמול.that Scheinberg had hurt women and must leave the community.
ולפיה שיינברג פגע בנשים ועליו לעזוב את הקהילה.SeaWorld said in August 2014 that the film had hurt revenues at its San Diego,
סיוורלד הודיעה באוגוסט 2014 שהסרט פגע בהכנסות הפארק בסן דייגו.32 percent of mothers reported that their children had hurt or killed their petsAscione.
ו-32 אחוז מן הנשים דיווחו כי ילדיהן פגעו בבעלי חיים או הרגו אותםAscione et al..that they are an antidote for Christianity which had hurt Africa's medical skills,
וכי הם מהווים תגובת נגד לנצרות שפגעה בכישוריה הרפואיים של אפריקה,Fisk has hurt people that I care about, too.
פיסק פגע אנשים שאכפת לי, מדי.
