Examples of using Harrowing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was a harrowing experience.
זו הייתה חוויה מלחיצה.Though somewhat inconvenient, becoming a castaway needn't be a harrowing experience.
That sounds… harrowing.
Yeah, no, it sounds harrowing.
I want you to go close to a few really harrowing things.
It was harrowing.
זה היה מחריד.That was pretty harrowing, too.
זה גם היה די מחריד.Briefly, I thought I might be the one to help her through this harrowing time, until I realized she called upon someone else.
Israel has suffered harrowing experiences in relation to previous exchanges
ישראל סבלה מהתנסויות מצמררות בכל הקשור לחלופים הקודמים,It tells of a romantic, historic epic action adventure where three women survive a harrowing ocean voyage from France to forcibly marry French expatriates on the island of Réunion.
זהו סרט דרמה-הרפתקה אפי, בו שלוש נשים שורדות מסע ימי קשה כדי להינשא בכפייה למתיישבים צרפתיים באי ראוניון.Looking back, the most harrowing part of that experience was not just the hospital visits-- these were very painful for my wife.
Israel has suffered harrowing experiences in relation to previous prisoner exchanges,
ישראל סבלה מהתנסויות מצמררות בכל הקשור לחלופים הקודמים,Looking back, the most harrowing part of that experience was not just the hospital visits-- these were very painful for my wife, understandably so.
ובמבט לאחור, החלק המציק ביותר של אותה התנסות היה לא רק הביקורים בבית החולים-- שהיו מאד מכאיבים עבור אשתי, ומובן שכך.It also unleashed a flood of other harrowing stories of women abused
כמו כן, היא שחררה מבול של סיפורים מצמררים נוספים מצד נשים שהותקפוShe retained her humanity after a series of harrowing experiences and miraculaous rescues that would have destroyed a less resourceful, less pure person.
היא שמרה על אנושיותה לאחר סדרה של חוויות מצמררות וחילוצים מופלאים שהיה הורסים אדם עם פחות תושייה, פחות טוהר.She retained her humanity after a series of harrowing experiences and miraculous rescues that would have destroyed a less resourceful, less pure person.
היא שמרה על אנושיותה לאחר סדרה של חוויות מצמררות וחילוצים מופלאים שהיה הורסים אדם עם פחות תושייה, פחות טוהר.This harrowing event at the school is fuel for the vehicle of terrorism,
The reason for the harrowing engine failure was that the World War Two propeller plane had been accidentally filled with jet fuel.
There were adventures and harrowing moments, but the action depicted wasn't overly grotesque.
Terrified worshippers endured about four harrowing hours of gunfire and explosions before the four attackers were killed.
המתפללים המבועתים נאלצו לעמוד בארבע שעות מחרידות של יריות ופיצוצים במהלך אחר הצהריים, לפני שארבעת המחבלים נהרגו.
