Examples of using Has resulted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
combined with state-of-the-art technology, has resulted in an environment in which the brain is revealing its secrets.
You can choose to be a person who has resulted simply from what has happened,
This has resulted in a substantial and largely irreversible loss in the diversity of life on Eart.
The influence of those dark alien puppeteers has resulted in all declarations of war and all decisions regarding economies and resources of the world.
ההשפעה של מפעילי הבובות החוצנים האפלים האלה גרמה לכל הצהרות המלחמה וכל ההחלטות לגבי כלכלות ומשאבים של העולם.Transplacental distribution has resulted in neonatal CNS depression following the ingestion of therapeutic doses of a benzodiazepine hypnotic during the last weeks of pregnancy.
התפלגות Transplacental הביא דיכאון CNS בילוד לאחר בליעה של תרופות טיפוליות של היפנוזה בנזודיאזפינים בשבועות האחרונים של ההריון.This collaboration has resulted in one of the most remarkable studies in the treatment of hypertension ever conducted.
You can choose to be a person who has resulted simply from what has happened,
לבחור להיות אדם שהוא רק תוצאה של דבר שמתרחשThis has resulted in a substantial and largely irreversible loss in thediversity of life on Earth.
דבר זה הוביל לאובדן משמעותי, ולרוב בלתי הפיך, למגוון החיים בכדור הארץ.It has resulted in recent decades in a most serious neglect of the training of teachers in their own subjects, especially in the public high schools.
בעשורים האחרונים היא גרמה להזנחה חמורה ביותר של הכשרת המורים בתחומי המומחיות שלהם, ובפרט בבתי הספר התיכוניים הציבוריים.This has resulted in the renaming of WAKO World Amateur Kickboxing Organisation(abbreviation unchanged)
זה הביא את שינוי שמו של אקו עולם חובב קיקבוקסינג הארגון(קיצור ללא שינוי)Studies have shown that an increase in magnesium deficiency in modern diets has resulted in a significant increase in the cases of depression reported across the world.
מחקרים הראו שהעלייה במחסור במגנזיום בתזונה המודרנית, גרמה לגידול משמעותי במקרים של דיכאון, זאת על פי דיווחים מרחבי העולם.According to the MA, this has resulted in a substantial and largely irreversible loss in the diversity of life on Earth.
דבר זה הוביל לאובדן משמעותי, ולרוב בלתי הפיך, למגוון החיים בכדור הארץ.This has resulted in using a delightful medium to bring home a strong,
התוצאה היא שימוש במדיום שובה לבבות,This has resulted not only in more openness to accepting our service, but also more willingness to hear
הדבר הניב לא רק פתיחות רבה יותר בנוגע לשירות שלנו בצה"ל,This has resulted in significant chemical contamination and deterioration of the environment,
זה הביא לזיהום משמעותי כימי והידרדרות באיכות הסביבה,Zzzzz file extension has been spotter to spread in multiple new methods which has resulted in a recent increase of infections by this ransomware virus.
Zzzzz כבר שהמשגיח להתפשט שיטות חדשות מרובות אשר הביאה לעלייה האחרונה של זיהומים על ידי וירוס כופר זו.Siders' research found that managed retreat has resulted in a majority of buyouts occurring in low-income neighborhoods- a pattern that may be perpetuating a history of social inequality.
מחקר של סיידרס מצא כי נסיגה מנוהלת גרמה לרוב של רכישות המתרחשות בשכונות בעלות הכנסה נמוכה- דפוס שעשוי להנציח היסטוריה של אי-שוויון חברתי.The closing of California's IndyMac Bank has resulted in what could turn out to be the most costly bank failure in US history.
סגירתו של בנק המשכנתאות, אינדימאק, הובילה לתוצאה שעלולה להפוך לקריסת הבנק היקרה ביותר בתולדות ארצות הברית.It has resulted with shopping on the net getting more frequent and raising number of people,
זה הוביל קניות באינטרנט הופכים תכופים יותר ויותר אנשים,This has resulted in significant chemical contamination and deterioration of the environment,
זה הביא זיהום כימי משמעותי הידרדרות הסביבה,
