HAS RESULTED in Polish translation

• doprowadziło
• spowodowało
• wyniku
• zaowocowała
• rezultacie
• poskutkowała
• efekcie
• przełożyło się
• następstwie
• doprowadziła
• doprowadził
• spowodował
• spowodowała
• doprowadziły
• wynikiem
• zaowocowało
• zaowocował
• rezultatem
• spowodowały
• wynika
• wyniki
• poskutkowało

Examples of using Has resulted in English and their translations into Polish

Overfishing has resulted in significant depletion of wild fish stocks.
Przełowienie doprowadziło do znacznego uszczuplenia dzikich stad ryb.

The democratic deficit has resulted in a loss of confidence in the European ideal.
Deficyt demokratyczny doprowadził do utraty zaufania do europejskich ideałów.

However, the current lack of resources has resulted in environmental damage which will have long-term consequences.
Jednakże obecny brak zasobów spowodował szkody środowiskowe, które będą miały długoterminowe konsekwencje.

The targeted expansion of our product portfolio has resulted in the development of a new machine size.
Planowa rozbudowa oferty naszych produktów doprowadziła do stworzenia nowej wielkości maszyn.

engineering development has resulted in a range that delivers gig ready reliability.
inżynierii rozwoju doprowadziło zakres że zapewnia koncert gotowy niezawodności.

The common policy of the Latvian government has resulted in the emigration of more than 150 000 workers.
Wspólnotowa polityka rządu łotewskiego spowodowała emigrację ponad 150 tysięcy robotników.

China's growth has resulted in the steepest recorded drop in poverty in world history.
Wzrost Chin spowodował największy odnotowany w historii świata spadek ubóstwa.

Drug trafficking has resulted in acts of violence ending in losses of human life.
Handel narkotykami doprowadził do aktów przemocy, a w efekcie do przypadków śmierci.

However, at least one court case has resulted in a product being taken off the market.
Jednak co najmniej jedna sprawa sądowa doprowadziła do wycofania produktu z rynku.

Eight years of centre-right rule has resulted in widespread inequalities throughout the country.
Osiem lat rządów centroprawicy doprowadziło do powszechnych nierówności w całym kraju.

The current economic crisis has resulted in tough times for most consumers.
Obecny kryzys gospodarczy spowodował w trudnych czasach dla większości konsumentów.

This objective has resulted in the opposite.
Cel ten doprowadził w przeciwnym.

The YouTube success has resulted in offers from international companies like Chevrolet and MTV.
Sukces na YouTube zaowocował w oferty międzynarodowych kompanii takich jak Chevrolet i MTV.

Analysts estimate that this law has resulted in only a few executions.
Analitycy szacują, że ustawa ta doprowadziła tylko do kilku egzekucji.

The government has supported the population, which has resulted in improved living conditions for many.
Rząd wspierał społeczeństwo, co doprowadziło do poprawy warunków życia wielu ludzi.

Natural selection has resulted in self-shedding fleeces
Dobór naturalny doprowadził własny wydzielały runa

The last review has resulted in an adjustment of the OPC value for American Express credit cards.
Ostatni przegląd spowodował dostosowanie wartości OPC dla kart kredytowych American Express.

Every war launched by the United States has resulted in unforeseen and disastrous complications.
Każda wojna rozpętana przez Stany Zjednoczone doprowadziła do nieprzewidzianych i fatalnych komplikacji.

My presence here has resulted in the quarantine of this entire complex.
Jest kwarantanna całego kompleksu. Rezultatem mojej obecności tutaj.

This has resulted in the final composition of each product.
Poskutkowało to opracowaniem finalnego składu każdego z produktów.