HAS RESULTED in Russian translation

• привело
• результате
• благодаря
• вызвало
• ведет
• обусловило
• следствием
• обернулась
• оборачивается
• итогом
• породила
• изза
• выразилось
• вылилось
• объясняется

Examples of using Has resulted in English and their translations into Russian

This has resulted in the decline of the number of refugees residing in the Republic of Croatia.
В результате этого сократилось число беженцев, проживающих в Республике Хорватии.

This has resulted in an unresolved legal challenge.
Это привело к неразрешенной юридической проблеме.

Such support has resulted in the creation of anti-crime clubs in schools and communities.
Благодаря такой помощи в школах и общинах были созданы клубы по борьбе с преступностью.

Which has resulted in years of debate.
Что вылилось в годы споров.

That has resulted in the absence of effective drug control policy measures.
Следствием этого является отсутствие эффективных программных мер по контролю над наркотиками.

This has resulted in a humanitarian crisis.
В результате возник гуманитарный кризис.

The introduction of new information technologies has resulted in essential changes in sphere of education.
Внедрение новых информационных технологий привело к существенным изменениям в сфере образования.

This has resulted in additional financial losses estimated at $1,666,000.
Следствием этого являются дополнительные финансовые потери, которые оцениваются на уровне приблизительно 1 666 000 долларов.

This assessment of assessments exercise has resulted in a report, which is structured as set out below.
Данное упражнение по оценке оценок вылилось в доклад с нижеописанной структурой.

This change has resulted in a reduction of $3.7 million.
Это изменение привело к уменьшению объема потребностей на 3, 7 млн. долл. США.

This has resulted in a marked increase in enrolment.
В результате этого число школьников заметно возросло.

This has resulted in the introduction of additional security procedures into the trade transaction process.
Следствием этого явилось принятие дополнительных процедур безопасности в процессе исполнения торговых сделок.

It has resulted in extensive logging,
Это привело к обширной регистрации,

This has resulted in higher TRAC earmarkings for 20 countries.
В результате этого повысился показатель расчета ассигнований по линии ПРОФ для 20 стран.

This has resulted in a relatively high number of activities within all sectors of society.
Следствием этого является относительно большое число мероприятий, проводимых во всех секторах общества.

This has resulted in the savings under this heading.
Это привело к экономии средств по этой статье.

EU membership in January 2007 has resulted in significantly increased economic growth rates.
Членство в ЕС в январе 2007 года- в результате значительно возросли темпы экономического роста.

This has resulted in the launch of Bitcoin Cash,
Это привело к запуску Bitcoin Cash,

The closure of Rafah has resulted in great hardships.
Закрытие пограничного пропускного пункта в Рафахе привело к серьезным трудностям.

This joint effort has resulted in technology transfer
Эти совместные усилия привели к передаче технологии