HAVE TO PULL in Hebrew translation

• צריך למשוך
• חייב למשוך
• צריכים למשוך
• חייב להוציא
• צריך לשלוף
• צריך לדחוף

Examples of using Have to pull in English and their translations into Hebrew

We have to pull together.
אנחנו צריכים למשוך יחד.

You have to pull Bo out of there.
אתה צריך להוציא את בו משם.

I don't care if you have to pull their hair out.
לא איכפת לי אם תמשכו להן את השיער ממקומו.

I think you have to pull on it a bit.".
אני מרגיש שצריך לדגור עליו קצת".

You have to pull a number and wait your turn.
אתה חייב לקחת מספר ולחכות לתורך.

They might have to pull a tooth.
יכול להיות שייאלצו לעקור לה שן.

We might have to pull him in.
יתכן ונצטרך לעצור אותו.

I have to pull rich Americans out of there all the time.
אני צריכה לגרור משם אמריקאים עשירים כל הזמן.

I still have to pull my girls out of school.
אני עדיין אצטרך להוציא את הבנות שלי מבית הספר.

You have to pull on this one.
את צריכה למשוך את זה.

You have to pull using your dorsal muscles.
את צריכה למשוך באמצעות שרירי הגב התחתון.

So, I have to pull this thing down.
עכשיו אני צריך להוריד את הדבר הזה.

Even if I have to pull somebody else's plug to make room.
גם אם אני צריכה לנתק מישהו מהמכשירים כדי לפנות מקום.

You have to pull out all the stops.
אתה צריך להמשיך ללא מעצורים.

I mean, we have to pull out all the stops if we want to win.
כלומר, אנחנו חייבים לבטל את כל המעצורים, אם אנחנו רוצים לנצח.

We have to pull the story.
אנחנו צריכים לבטל את הכתבה.

We have to pull up.
אנחנו מוכרחים למשוך למעלה.

Please you have to pull your men back now.
בבקשה, את חייבת להרחיק את האנשים שלך עכשיו.

And i have to pull them from the root. I know.
ואני צריכה לתלוש אותן מהשורש, אני יודעת.

We have to pull the evidence trays.
אנחנו צריכים להוציא את מגשי הראיות.