HE RECALLED in Hebrew translation

• הוא נזכר
• הוא זוכר
• הוא מספר
• הוא הזכיר
• היא אומרת
• הוא משחזר
• היא זוכרת
• היא נזכרת
• הוא זכר
• היא מספרת
• הוא סיפר

Examples of using He recalled in English and their translations into Hebrew

I was 12 years old,” he recalled.
הייתי בערך בת 12", היא נזכרת.

I did a lot of musicals," he recalled.
ושמתי המון איפור" היא נזכרת.

I was like,'What the hell is this?'" he recalled.
חשבתי לעצמי: מה לעזאזל קורה פה?", היא נזכרת.

There was something special about her,” he recalled.
היה משהו מיוחד בריצה הזו", היא נזכרת.

It was almost like a fog," he recalled.
זה היה כמו שלג", היא נזכרת.

But suddenly he recalled the Lord's word.
היא נזכרה לפתע בדבריו של הבחור.

He recalled,“I thought my service would be a passport to first class citizenship.
הוא אמר:״השירות שלי בצה״ל הוא שיעור האזרחות שלי.

He recalled the retreat from Mons on a sound recording made in 1915.
הוא שיחזר את הנסיגה מהמון בהקלטה שבוצעהב-1915.

He recalled in a 1996 interview.
הוא אמר בראיון ב-1996.

He recalled his visits there.
הוא מזכיר את הטיולים שלו לשם.

He recalled the first time he saw the ocean.
היא נזכרה איך ראתה לראשונה את הים.

He recalled the assignment.
היא זכרה את האֻמנות.

He recalled her softness.
היא זכרה את הסבריו.

He recalled his humble beginnings.
זוכרים אנו את התחלתו הצנועה.

He knew if you had one bad stride,” he recalled.
אפילו ברקת אומר שצריך יד קשה", הוא מזכיר.

It had been his idea, if he recalled right.
הרעיון היה ממנו גם אם אני זוכרת נכון.

Was peaceful, he recalled.
כי השלום שלו, הוא זכור.

He recalled that they took many people.
אני לא זוכר שלקחו הרבה אנשים.

He recalled the shuttle, abandoned Nick, and Yerzy and Danika aren't on board.
הוא החזיר את המעבורת, נטש את ניק וינזי ודניקה לא נמצאים על הספינה.

He recalled:”I was in my home office.
בעדותה סיפרה:"אני עבדתי במשרד שלי.