HEADLINES in Hebrew translation

• כותרות
• כותרת
• headlines

Examples of using Headlines in English and their translations into Hebrew

I can see the headlines in tomorrow's New York Post already.
היא כבר רואה את הכותרת בעיתון מחר.

The news is making headlines.
חדשות עושות כותרות!

And this were the headlines in all the papers.
זאת היתה הכותרת הראשית בכל העיתונים.

Why do they make headlines?
למה אתם סתם עושים כותרות?

I saw the newspaper headlines as we came away from the court.
ראיתי את כותרות העיתונים כשיצאנו מביהמ"ש.

Southampton have grabbed a lot of headlines this summer.
ניימאר עשה הרבה מאוד כותרות בקיץ.

Those headlines were strange on their own.
הציטוטים האלה היו מעניינים לכשעצמם.

The news made headlines.
חדשות עושות כותרות!

Said all the headlines last week.
זעקו הכותרות בשבוע שעבר.

Newspapers always had headlines.
לעיתונים תמיד היו כותרות.

Probably the headlines of stuff.
זו כנראה הכותרת של הדברים.

I could see the headlines in tomorrow's News.
היא כבר רואה את הכותרת בעיתון מחר.

Here's a few Newspaper headlines from the year.
ומביא לפניכם מעט מכותרות עיתוני הספורט בשנה הבאה.

What are today's news headlines?
מה מגיע לכותרות של חדשות הערב?

The USD stole headlines last week.
זעקו הכותרות בשבוע שעבר.

Headlines attract black-market buyers.
הכותרות בעיתון מושכות קונים מהשוק-השחור.

Some headlines from two major news outlets looked like this.
כותרות העיתונים בשתי המדינות נראו כך.

Never use tricky or irrelevant headlines….
לעולם אל תשתמש כותרות מסובכות או לא רלוונטיות….

The stock price wobbles and the boy genius CEO headlines all but disappear.
מתנדנד במחיר המניה וכותרות מנכ"ל גאון הילד כל אלא להיעלם.

The headlines was known.
הכותרת הייתה ידועה.