HERE LATER in Hebrew translation

• כאן מאוחר יותר
• פה מאוחר יותר
• כאן בהמשך

Examples of using Here later in English and their translations into Hebrew

Only this hotel and a bunch of investment bankers who are meeting here later tonight.
רק המלון הזה וחבורת בנקאי השקעות שנפגשים פה מאוחר יותר הלילה.

She didn't come back here later that day or anytime after that?
היא לא חוזרת לכאן מאוחר יותר באותו יום או בכל עת לאחר מכן?

I will post some of the other series I write here later this month.
אני אפרסם כמה מהסדרות האחרות שאני כותב כאן בהמשך החודש.

Hi. is going to be here later today, and I have picked out the perfect pooch for you to pose with.
טוב, בוורלי סטיבנס מהאתר"חדשות התאטרון בניו יורק" תהיה כאן מאוחר יותר היום, ובחרתי לך את הכלב המושלם לדגמן איתו.

I can't promise you that but there will be a licensed agent here later if you wanna talk to him.
אני לא יכול להבטיח לך את זה סוכן מוסמך יגיע לכאן מאוחר יותר, אם תרצה, תוכל לדבר אתו.

Yeah, exactly, that's what I meant, uh… We will see you back here later for cake.
כן, בדיוק, זה מה שהתכוונתי… נפגוש אתכם כאן מאוחר יותר לאכול עוגה.

I really shouldn't get so high after lunch if I'm gonna be coming here later.
אני באמת לא צריך לקבל כל כך גבוה לאחר ארוחת צהריים אם אני אני הולך להיות הקרוב לכאן מאוחר יותר.

If you don't I'm gonna come back here later and I'm gonna tell Laura and John you wanted to take their last baby from them.
אם אתה לא אני הולך לחזור לכאן מאוחר יותר ואני הולך לספר לורה וג'ון אתה רוצה לקחת את התינוק האחרון שלהם מהם.

He's gonna come in here later and have the creepy feeling someone was in here..
הוא ייכנס הנה אחר כך, ותהיה לו הרגשה מוזרה שמישהו היה כאן.

What, you trying to make me look bad by staying here later than me?
מה, אתה מנסה לגרום לי להראות רע כשאתה נשאר כאן מאוחר יותר ממני?

using such methods as I shall describe here later.
בהשתמשו בשיטות כאלו שאתארן כאן מאוחר יותר.

You're here late, Lasseter.
אתה נמצא כאן מאוחר, וטענת.

She's here late every night.
היא נשארת כאן מאוחר כל ערב.

Excuse me, Bruno, who worked here late the night Zac went missing?
סליחה, ברונו, שעבד כאן מאוחר בלילה זאק נעלם?

I got here late, but the audience, they really like you.
הגעתי לכאן מאוחר, אבל הקהל, הם ממש אהבו אותך.

We would be here late at night.
היינו נמצאות כאן מאוחר בלילה.

He showed up here late.
הוא הופיע כאן מאוחר בלילה.

What are you doing here late on a Saturday?
מה את עושה כאן מאוחר ביום שבת?

He's here late building the pyramids and we're just playing Egyptian Ratscrew.
הוא כאן מאוחר בונה את הפירמידות ואנחנו רק משחקים"מלחמה מצרית".

I didn't get here late just to die in friendly fire.
לא להגיע לכאן מאוחר רק למות מאש כוחותינו.