Examples of using Historical document in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The historical document records that after The Dutch East India Company brought a small amount of tea to Europe,
במסמך ההיסטורי רשומות כי לאחר הודו המזרחית ההולנדית החברה הביאה כמות קטנה של תה לאירופה,fetch up to £1.2m when auctioned in July, and was called an important historical document by auctioneers Sotheby's, the FT said.
בעת המכירה הפומבית ביולי, והוגדר כמסמך היסטורי חשוב על ידי בית המכירות סותבי'ס, כך על פי הדיווח בפיננשל טיימס.is an important historical document in the field of medical ethics.
הוא מסמך היסטורי חשוב בתחום האתיקה הרפואית.What makes it a historical document is not necessarily the solutions it brings. Instead,
מה שהופך אותו למסמך היסטורי אינם בהכרח הפתרונות שהוא מביא,longer had any right to alter the original text inasmuch as the Manifesto had already become a historical document, during the intervening period of twenty-five years.
הרי הם מרגישים שאין להם זכות לשנות את הטכסט המקורי כיון שהמניפסט הפך למסמך היסטורי, בתקופת הביניים של 25 השנים.longer had any right to alter the original text inasmuch as the Manifesto had already become a historical document, during the intervening period of twenty-five years.
הרי הם מרגישים שאין להם זכות לשנות את הטכסט המקורי כיון שהמניפסט הפך למסמך היסטורי, בתקופת הביניים של 25 השנים.therefore we revealed within the same historical document the uniqueness and destiny of our people as the people of God,
ולכן גוללנו בתוך אותו מסמך היסטורי את ייחודו ויעודו של עמנו כעם ה',the similarity of some building plans to contemporaneous buildings in southern France, as well as a reference in a historical document from 1252 CE that links this neighborhood with the Knights Hospitaller complex to the west,
הדמיון של תוכניות חלק מן המבנים למבנים מתקופה זו בדרום צרפת וכן אזכור במסמך היסטורי משנת 1252 הקושר שכונה זו למכלול האבירים ההוספיטלרים ממערב,These bones were maintained as historical documents to the reign of the Shang Dynasty.
עצמות אלו נשמרו כמסמך היסטורי עד לשלטון מלכות שאנג.These bones had been maintained as historical documents to the reign of Shang Dynasty.
עצמות אלו נשמרו כמסמך היסטורי עד לשלטון מלכות שאנג.Historical documents prove it.
המסמכים ההיסטוריים מוכיחים זאת.Historical documents from out here?
מסמכים היסטורי מכאן?The historical documents of your culture.
המסמכים היסטורי של התרבות שלך.Computer, show the historical documents of the Galaxy Quest missions.
מחשב, להראות המסמכים היסטורי ממשימות כיבוש הגלקסיה.Historical documents indicate that Thanos was destroyed in some cataclysmic event.
מסמכים היסטוריים מראים שטאנוס נהרסה בארוע קטקליזמי כלשהו.In the first room you can see historical documents and archeological findings.
בחדר הראשון תוכלו לראות מסמכים היסטוריים וממצאים ארכיאולוגים.See: Historical Documents.
ראו: תעודות היסטוריות.Lieutenant, historical documents.
סגן, מסמכים היסטורי.No, not historical documents.
לא, לא מסמכים היסטורי.It was designed watching his motions from the historical documents.
זה היה מתוכנן צופה תנועותיו מהמסמכים היסטורי.
