Examples of using Hither in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want my clothes to say"come hither.".
Who brought this man hither?".
She disguised as a knight and she came hither!
היא התחפשה לאביר ובאה לכאן!And everything tossed hither and thither.
והכל מושלך אנה ואנה.Who would true valor see Let him come hither.
מי שיראה אומץ אמיתי שיבוא לכאן.
Come hither, cover would with an antic face,
I mean, they will turn over every rock hither, thither and yon until someone spills the beans on you
And hither shall he come: and he and I Will watch thy waking,
וגם הנה הוא יבוא: והוא אצפה מתעורר עמך,And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
ויאמר יהושע אל בני ישראל גשו הנה ושמעו את דברי יהוה אלהיכם׃.which dart hither and thither, wavering as though shot into the air from a slackened bowstring, while halacha must be straight
הנורים לשם ולכאן, מתנודדים כאילו נורו ממיתר רופף, בעוד ההלכה חייבת להיות ישרה ואיתנה,Faithless Krishna is forever looking hither and thither Then how can poor Radha believe in herself?
קרישנה אינו נאמן, תמיד מסתכל לשם ולכאן, איך תוכל ראדה המסכנה לבטוח באמת בעצמה?The form of death: meantime I writ to Romeo That he should hither come as this dire night.
צורת המוות: בינתיים אני צו לרומיאו שהוא צריך לבוא הנה בלילה זה קשה.
Having found him on the opposite shore, they said to him, Rabbi, when did you come hither?
וכאשר מצאו אתו מעבר הים ויאמרו אליו רבי מתי באת הלם׃?What have you, my good friends, deserved at the hands of fortune… that she sends you to prison hither?
במה פשעתם כלפי אלת המזל שהיא שלחה אתכם לכלא כאן? כלא,?We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
לא מבני ישראל הנה ועברנו עד גבעה׃.By heaven, I love thee better than myself; For I come hither arm would against myself.
עד השמים, אני אוהב אותך טוב יותר מאשר את עצמי, כי אני בא לכאן arm would נגד עצמי.But those mine enemies, that did not wish me to reign over them, bring hither, and slay them before me.
ובנוגע לאויבי אשר לא רצו שאמלוך עליהם- הביאו אותם הנה והוציאו אותם להורג לפני.But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
אבל את איבי ההם אשר לא חפצו מלכי עליהם הביאו אתם הנה והרגו אתם לפני׃.and I come hither from a wide-flung realm.
ואני באה לכאן מממלכה רחוקה ורחבה.
