HITHER in Thai translation

• นี้
• นี่
• hither
• ที่นี่เถิด
• เชิญ

Examples of using Hither in English and their translations into Thai

Features of drag chain leacher The material in the material bed is divided into several independent units could effectively prevent various mixed oil fleeing hither and thither on the bed of material Can guarantee the concentration gradient between….
คุณสมบัติของleacherโซ่ลาก: วัสดุในเตียงวัสดุถูกแบ่งออกเป็นหน่วยอิสระหลายอย่างมีประสิทธิภาพสามารถป้องกันน้ำมันผสมต่างๆหนีนี่และที่นั่นบนเตียงของวัสดุที่สามารถรับประกันความลาดชันความเข้มข้นระหว่างแต่ละส่วนของสเปรย์

Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
เหตุฉะนั้นใช้คนไปยังเมืองยัฟฟาเชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตรมาผู้นั้นอาศัยอยู่ในบ้านของซีโมนช่างฟอกหนังที่ฝั่งทะเลผู้นั้นเมื่อมาถึงแล้วจะกล่าวแก่ท่าน

These that have turned the world upside down are come hither also;
เหล่านั้นที่เป็นพวกคว่ำแผ่นดินได้มาที่นี่ด้วย

Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh,
เหตุฉะนั้นใช้ไปยังเมืองยัฟฟาเชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตร มาผู้นั้นอาศัยอยู่ในบ้านของซีโมนช่างฟอกหนังที่ฝั่งทะเลผู้นั้น

And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him.
มีคนไปบอกชาวกาซาว่าแซมสันมาที่นี่แล้ว" เขาก็ล้อมที่นั้นไว้และคอยซุ่มที่ประตูเมืองตลอดคืนเขาซุ่มเงียบอยู่คืนยังรุ่งกล่าวว่าให้เรารออยู่จนรุ่งเช้าแล้วเราจะฆ่าเขาเสีย

for we will not sit down till he come hither.
เราจะไม่ยอมนั่งจนกว่าเขาจะมาที่นี่

And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.
แล้วซาอูลรับสั่งว่าให้เราลงไปตามคนฟีลิสเตียทั้งกลางคืนแล้วริบข้าวของของเขาเสียจนรุ่งเช้าอย่าให้เหลือสักคนเดียวเลย" และเขาทั้งหลายตอบว่ากระทำตามที่พระองค์ทรงเห็นชอบทุกประการเถิด" แต่ปุโรหิตกล่าวว่าให้เราเข้ามาเฝ้าพระเจ้าที่นี่เถิด

And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
พูดกับเขาทั้งหลายว่าเจ้าอย่านำเชลยเข้ามาที่นี่เพราะเจ้ามุ่งหมายที่จะนำโทษบาปมาเหนือเราต่อพระเยโฮวาห์เพิ่มเข้ากับบาปและการละเมิดในปัจจุบันของเราเพราะว่าการละเมิดของเราก็ใหญ่โตอยู่พระพิโรธอันแรงกล้าต่ออิสราเอลมีอยู่แล้ว

And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.
กรุงเยรูซาเล็มถูกยึดได้กลายเป็นเมืองหลวงของประเทศ111:4-9กษัตริย์และคนของพระองค์ได้ยกทัพไปยังเยรูซาเล็มกับคนเยบุส ชาวแผ่นดินนั้นผู้ที่กล่าวกับดาวิดว่าแกยกเข้ามาที่นี่ไม่ได้ดอกคนตาบอดและคนง่อยก็จะป้องกันไว้ได้" ด้วยคิดว่าดาวิดคงเข้ามาที่นี่ไม่ได้

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
ยอห์นได้รับการสำแดงในสวรรค์ต่อจากนั้นดูเถิดข้าพเจ้าได้เห็นประตูสวรรค์เปิดอ้าอยู่และพระสุรเสียงแรกซึ่งข้าพเจ้าได้ยินนั้นได้ตรัสกับข้าพเจ้าดุจเสียงแตรว่าขึ้นมาบนนี้เถิดและเราจะสำแดงให้เจ้าเห็นเหตุการณ์ที่จะต้องเกิดขึ้นในภายหน้า

Come hither.
เข้ามาสิ

My God, he nearly hither!
โอ๊ยเขาเกือบคนแก่

It's her"come hither" sign.
มันคือสัญลักษณ์ที่บอกว่ามานี่เถอะ

No, I had to just hither bring the boss.
ไม่เจ้านายบอกให้ฉันมาส่งแกที่นี่

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
แต่เจ้าทั้งหลายบรรดาบุตรชายของแม่มดเชื้อสายของล่วงประเวณีและหญิงแพศยาเข้ามาใกล้ที่นี่

Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him.
ผู้ใดที่เป็นเขลาให้เขาหันเข้ามาที่นี่เธอพูดกับผู้ที่ไร้ความเข้าใจว่า

which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
ที่ไม่ต้องการให้เราครอบครองเขานั้นพาเขามาที่นี่และฆ่าเสียต่อหน้าเรา

And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment?
ท่านจึงรับสั่งถามเขาว่าสหายเอ๋ยเหตุไฉนท่านจึงมาที่นี่โดยไม่สวมเสื้อสำหรับงานสมรสผู้นั้น

when camest thou hither?
รับบีท่านมาที่นี่เมื่อไร?

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
ครั้นเขาได้พบพระองค์ที่ฝั่งทะเลข้างโน้นแล้วเขาทั้งหลายทูลพระองค์ว่ารับบีท่านมาที่นี่เมื่อไร?