HOW IT WOULD in Hebrew translation

• איך זה היה
• מה יהיה
• איך זה יהיה
• איך זה היית

Examples of using How it would in English and their translations into Hebrew

You can see how it would produce anomalies in the data such as uneven, unnatural looking dips.
אתם יכולים לראות איך זה היה מייצר אנומליות במידע כמו ירידות לא אחידות ולא טבעיות.

I wonder how it would change our prayer lives if we grasped the truth that He is our God and we are His people.
אני תוהה איך זה יהיה לשנות את חייהם תפילתנו אם קלטנו את האמת כי הוא אלהינו ואנחנו עמו.

You know, I have always wondered how it would feel to break 33 laws at once.
אתם יודעים, תמיד תהיתי איך זה יהיה לשבור 33 חוקים בבת אחת.

She was selfish, and she drank too much and never really thought about how it would affect me.
היא הייתה אנוכי, והיא שתתה יותר מדי ואף פעם לא באמת חשבתי על איך זה יהיה משפיע עליי.

did you know how it would play out?
האם ידעת איך זה יהיה לשחק בחוץ?

I wasn't obviously sure how it would go, but coming into it,.
עד שעליתי על לאלול, והיה לי הכל כמו עבור כמו, לא הייתי ברור בטוח איך זה הייתי הולך, אבל הקרוב לזה.

He was sick of hearing how important the film project was, how it would go viral, how Josh would be famous for having a tranny dad.
נמאס לו לשמוע איזה פרויקט חשוב יהיה הסרט שלו, איך הוא יהיה ויראלי, איך ג'וש יהיה מפורסם כי יש לו אבא טראנס.

I'm sorry. I'm just laughing at the irony. You know… how it would have been nice for us if you lost your firebending a long time ago?
סליחה צחקתי על משהו שחשבתי אתה יודע כמה זה היה טוב לנו אם היית מאבד את הכשפות אש בעבר?

Consider how it would feel to be a child there
תדמיינו איך אתם הייתם מרגישים שם בתור ילדים,

People ask me if I knew how it would turn out and I say that my focus was first on making it happen,
אנשים שואלים אותי אם אני יודע איך זה היה יוצא ואני אומר כי המיקוד שלי היה

make an analysis of how it would strike between your target audience,
לעשות ניתוח של איך זה היה מכה בין קהל היעד שלך,

to be under development, though it wasn't clear how it would differ from the regular Galaxy A9(2016).
למרות שזה לא היה ברור איך זה היה שונה מן הרגיל Galaxy A9(2016).

And who knows how it would have concluded had there not appeared at that very moment fortunately for Grace a person shaking her back to a reasonable state of self defense.
ומי יודע כיצד היה העניין מסתיים לולא הופיע באותו הרגע, לרוע מזלה, אדם שטלטל והחזיר אותה למצב של הגנה-עצמית סבירה.

I remember the thick, straight hair, and how it would come around me like a curtain when she bent to pick me up;
אני זוכרת את השיער הישר והעבה, ואיך שהיה עוטף אותי כמו וילון כשהתכופפה כדי להרים אותי;

And how it would probably end.
איך שכנראה זה היה מסתיים.

Only because I knew how it would look.
רק מפני שידעתי איזה רושם זה יעשה.

How it would go in reality.
איך זה היה עובד במציאות.

I wonder how it would go with a cut-and-thrust sword.
מעניין איך זה היה יוצא עם עדשה אולטרא-רחבה.

I always had a curiosity to know how it would turn out.
תמיד הייתה לי סקרנות לדעת מה יהיה.

Okay, well, I understand how it would seem that way… No,
אוקיי, טוב, אני מבין איך זה היה נראה ככה… לא,