I'M GONNA ASK YOU AGAIN in Hebrew translation

• אני הולך לשאול אותך שוב
• אשאל אותך שוב
• אני אשאל אותך שוב
• אבקש ממך שוב
• אני עומד לבקש ממך שנית

Examples of using I'm gonna ask you again in English and their translations into Hebrew

I can't be completely sure, so I'm gonna ask you again.
אני לא יודע בוודאות. אז אני אשאל אותך שוב.

So, I'm gonna ask you again. Are you in the military?
אז אני הולך לשאול אותך שוב, אתה נמצא בצבא?

Sir, I'm gonna ask you again.
אדוני, אני הולך לשאול אותך שוב.

I'm gonna ask you again, Denny.
אני הולך לשאול אותך שוב, דני.

All right, I'm gonna ask you again.
בסדר. אשאל אתכם שוב.

Yeah, I'm gonna ask you again.
כן, אני אשאל אתכם שוב.

I'm gonna ask you again, what are you doing here?
אשאל אותך שוב, מה את עושה כאן?

I'm gonna ask you again- you got to leave.
אני אצטרך לבקש ממך שוב לעזוב.

And I'm gonna ask you again what this is all about.
ואני שואל אותך שוב מה זה כל העניין.

I'm gonna ask you again.
אני שואל עוד פעם.

I'm gonna ask you again, Sully.
אני אשאל אותך פעם נוספת, סאלי.

I'm gonna ask you again.
אשאל אותך פעם נוספת.

Now, I'm gonna ask you again, copper.
תן לי לשאול אותך שוב, שוטר.

I'm gonna ask you again, what's in your pocket, sir?
אני אצטרך לשאול אותך שוב, מה בכיסך, אדוני?

I'm gonna ask you again.
אציע לך שוב.

So I'm gonna ask you again-- Who in this town are you working with?
אז אני אשאל שוב, עם מי בעיר אתה עובד?

I understand that this is hard on you, so I'm gonna ask you again.
אני מבין שזה קשה לך, אז אני שואל אותך שוב.

I'm gonna ask you again if you know where he is, because if you do, and you don't tell me,
אני הולך לשאול אותך שוב אם אתה יודע איפה הוא, כי אם אתה עושה,, ואתה לא תגיד לי,

So I'm gonna ask you again. Why do you think someone would want to kill me?
אז אשאל אותך שוב, למה לדעתך ירצה מישהו לרצוח אותי?

and then… I'm gonna ask you again.
ואז… אני הולך לשאול אותך שוב.