Examples of using I'm not risking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm not risking my butt hauling ammo back for the guy that has Vicky dancing for twinkies.
אני לא מסכן את הישבן שלי בסחיבת תחמושת בשביל האיש שגרם לויקי לרקוד בשביל טווינקיז.I'm not risking any more cops pretending that I can still do the job again.
אני לא מסתכן יותר שוטרים העמיד פנים שאני עדיין יכול לעשות את העבודה שוב.I'm not risking my life. You will have to fight terrorists on your own.
אני לא מסכן את חיי, אם I'm not risking Nick's life because you want to do what you think is the right--.
Sorry, doc, but I'm not risking my men and dogs to track down A machine.
מצטער דוק, אבל אני לא מסכן את האנשים והכלבים שלי, בשביל לאתר מכונה.So I'm not risking more years to be part of some hope and change bullshit.
אז אני לא מסכנת עוד שנים כדי להיות חלק משטויות התקווה והשינוי האלה.Got a whole new life now, and I'm not risking itby saying so in open court.
יש לי חיים חדשים כעת, ואני לא מסכן אותם בדיון בבית המשפט.Hey, I am not risking everything for some piece of ass!
היי, אני לא מסכן הכול בשביל חתיכת תחת!I am not risking my daughter's life!
אני לא מסכן את חיי ביתי!I ain't risking the rope to walk away with empty pockets.
אני לא מסתכן בחבל תלייה כדי ללכת בידיים ריקות.No, I wasn't risking my life.
I ain't risking' shit.
אני לא ריסקין 'חרא.I wasn't risking death.
לא הייתי בסכנת מוות.I am not risking my license to try and help you save yours, okay?
אני לא מסכן את הרישיון שלי בניסיון להציל את שלך, בסדר?When I volunteered, I wasn't risking my life: I was trusting that you would save it.
כשהתנדבתי, לא סיכנתי את חיי… שמתי את מבטחי בכך שתצילי אותם.I'm not risking anybody else.
אני לא מסכן מישהו נוסף.I'm not risking anyone getting arrested.
אני לא מסכן אף אחד נעצר על ידי המשטרה.I'm not risking everything for you.
I'm not risking her life over this.
אני לא מסכן את חייה על זה.I'm not risking my family's safety.
אני לא מסכן את המשפחה שלי.
