I'M NOT RISKING in Romanian translation

• nu-mi risc
• nu mă risca

Examples of using I'm not risking in English and their translations into Romanian

I'm not risking these men's lives for anything less than a solid plan.
Nu risc viaţa băieţilor decât pentru un plan solid.

I'm not risking the children down there.
Nu risc viaţa copiilor mei acolo.

I'm not risking anything with McCrane.
Nu risc nimic cu McCrane.

I'm not risking that exposure to my crew.
Nu o să risc expunerea echipei.

I'm not risking it.
Nu fac risca.

I'm not risking a trial.
Nu vreau sa risc un proces.

I'm not risking brain damage because you have only been delivering babies for three months.
Nu risc leziuni cerebrale doar fiindcă eşti tu începător.

I'm not risking my future.
Eu nu sunt risca viitorul meu.

I'm not risking getting caught for that.
Nu risc să fiu prinsă pentru asta.

I'm not risking very much.
Pentru ca eu nu risc prea mult.

I'm not risking the organisation for one man.
Nu am risca de organizare pentru un singur om.

And I'm not risking your life for a cell phone.
Şi n-o să vă risc viaţa pentru un celular.

I'm not risking you getting hurt.
Nu risc să te răneşti.

And I'm not risking you getting hurt again.
Şi nu risc să te răneşti din nou.

I'm not risking the airport.
Nu risc să merg la aeroport.

But I'm not risking a player's career for one game.
Dar nu risc cariera unui jucător pentru un singur meci.

I'm not risking my men for your money.
Nu risc viaţa oamenilor mei pentru banii tăi.

I'm not risking that.
Sunt rotulele mele.

And I'm not risking the reputation of this firm without hard proof of innocence.
Și nu risc reputația acestei firme Fără dovadă de nevinovăție.

Not one died some place where I'm not risking my life.
Nici unul nu a murit undeva unde eu să nu-mi risc viaţa.