Examples of using I'm saving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's too spicy for kids, okay? I'm saving lives.
I'm saving a life, marrying a boy from my school.
But I'm saving 10 minutes by not being all fake and smiley.
I'm saving it for the fancy-pantses at Zapp Brannigan's black-tie reception.
אני שומר את זה למגונדרים בקבלת הפנים של זאפ ברניגן.Uh, but I'm saving this spot for the girl I came in with.
I'm saving my people, you save yourself.
אני מצילה את אנשיי, I'm saving my energy for Black Friday doorbusters tomorrow morning.
אני חוסכת באנרגיה לשופינג של יום שישי השחור מחר בבוקר.You don't even know how much money I'm saving you out of mortgage.
אין לך מושג כמה כסף אני חוסך לך מתשלומי המשכנתא.I'm saving myself for someone special.
אני שומרת את עצמי למישהו מיוחד.You can tell Myerson that I'm saving the juicy stuff for the end.
תוכל לומר למאירסון שאני שומר את החומר העסיסי לסוף.Because Chuck is in trouble and I'm saving him, man.
כי צ'אק בצרות, ואני מציל אותו, גבר.I'm saving the starfish," the child replied.
אני מצילה את כוכבי הים", ענתה הילדה.I'm saving to buy a castle in Scotland
אני חוסכת לקנות טירה בסקוטלנד,Because I said no, because I'm saving for us, our future.
כי סירבתי, כי אני חוסך בשבילנו, לעתיד שלנו.But now I'm saving all my loving for someone who's loving me.
אך עכשיו אני שומרת את כל אהבתי למישהו שיאהב אותי.Trust me, I'm saving you from wasting your day here.
תאמין לי, אני שומר ממך לבזבז היום שלך כאן.But now you owe me,'cause I'm saving your life.
אך עכשיו I'm saving someone else now.
אני מצילה מישהי אחרת עכשיו.
