Examples of using I'm trying to tell you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm trying to tell you it's dangerous out there, Sheils.
Now what I'm trying to tell you is that God is faithful.
עכשיו, מה שאני מנסה להגיד לכם זה שאלוהים נאמן.I'm trying to tell you so you understand how it went.
אני מנסה לספר לך שתדע איך זה היה.Come on, I'm trying to tell you this crew is going to fail.
בחייך, אני מנסה לומר לך שהקבוצה הולכת להיכשל.I'm trying to tell you that I'm sorry, okay?
Don't you understand what I'm trying to tell you?
את לא מבינה מה אני מנסה לומר לך?"?I'm trying to tell y'all.
זה מה שאני מנסה להגיד לכם.In the meantime, I'm trying to tell you we're coming in too fast.
בינתיים, אני מנסה לומר לכם שאנו מגיעים במהירות גבוהה מדי.Honey, I'm trying to tell you something.
מותק, אני מנסה לספר לך משהו.I'm trying to tell you that when you're ready….
אני מנסה לומר לך שכשתהיה מוכן….I'm trying to tell you that we might be pregnant.
אני מנסה להגיד לך שאולי אנחנו בהיריון.אתם מבינים, אני מנסה לספר לכם משהו על אנשים כמוני.That's what I'm trying to tell you.
זה מהשאני מנסה להגיד לכם.I'm trying to tell you♪♪ It will if you don't even try♪.
אני מנסה לומר לך זה יקרה אם לא תנסי.I'm trying to tell you something.
אני מנסה לספר לך משהו.What I'm trying to tell you, the son of a bitch is average.
אני מנסה לומר לכם שהבן זונה ממוצע.I'm trying to tell you you made the right choice.
אני מנסה להגיד לך שעשית את הבחירה הנכונה.That is what I'm trying to tell you!
I'm trying to tell you I like being in control.
אני מנסה לומר לך שאני אוהב להיות בשליטה.I'm trying to tell you who I am, if you're interested.
אני מנסה לספר לך מי אני, אם אתה מעוניין.
