I'M TRYING TO TELL YOU in Turkish translation

[aim 'traiiŋ tə tel juː]
[aim 'traiiŋ tə tel juː]
sana anlatmaya çalıştığım
sana söylemeye çalıştığım
benim söylemeye çalıştığım
sana söyleyeme çalışıyorum
soylemeye calisiyorum
sana tam koruma aldıktan sonra anlatmaya çalıştığım

Examples of using I'm trying to tell you in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm trying to tell you you made the right choice.
Kararının doğru olduğunu anlatmaya çalışıyorum.
I'm trying to tell you that right across campus is a gold mine of heads.
Sana kampusun tam karşısında zengin bir kafa madeni olduğunu söylemeye çalışıyorum.
That's what I'm trying to tell you. He's not himself.
Sana anlatmaya çalıştığım şeyde bu Kendinde değil.
That's exactly what I'm trying to tell you.
Sana söylemeye çalıştığım da kensinlikle bu.
I'm trying to tell you that Norman is not what he seems!
Normanın göründüğü gibi olmadığını anlatmaya çalışıyorum!
How I admire you and your pretty wife. I'm trying to tell you.
Sana ve güzel karına ne kadar gıpta ettiğimi söylemeye çalışıyorum.
That's what I'm trying to tell you.
Sana anlatmaya çalıştığım şey.
No, I'm trying to tell you that.
Hayır sana söylemeye çalıştığım.
I'm trying to tell you something'bout my life.
Sana hayatımla ilgili bir şey anlatmaya çalışıyorum.
That's what I'm trying to tell you, Liz.
Sana anlatmaya çalıştığım da bu, Liz.
I'm trying to tell you something.
Bir şey anlatmaya çalışıyorum.
I'm trying to tell you something. You guys don't understand.
Anlamıyorsunuz. Size bir şey söylemeye çalışıyorum.
That's what I'm trying to tell you!- Yes!
Evet! Sana anlatmaya çalıştığım şey kadar gerçek!
Goddamn it! I'm trying to tell you something important here.
Allah kahretsin! Sana önemli bir şey anlatmaya çalışıyorum.
I'm trying to tell you that you did nothing wrong.
Yanlış bir şey yapmadığını söylemeye çalışıyorum.
That's what I'm trying to tell you!- Yes!
Sana anlatmaya çalıştığım şey kadar gerçek!- Evet!
What I'm trying to tell you is…- Okay.
Sana anlatmaya çalıştığım şey…- Tamam.
I know! That's what I'm trying to tell you.
Biliyorum. Sana bunu anlatmaya çalışıyorum.
Rebecca, what I'm trying to tell you is… I love you..
Rebecca sana anlatmaya çalıştığım şey şu… Seni seviyorum.
I'm trying to tell you that it takes time.
Sadece bunun zaman aldığını anlatmaya çalışıyorum.
Results: 299, Time: 0.0629

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish