I CATCH in Hebrew translation

• אני תופס
• אני אתפוס
• אני תופסת
• תפסתי
• אני קולט
• אני לוכד
• אני חוטף
• אני לתפוס
• אני אחטוף
• אקלוט

Examples of using I catch in English and their translations into Hebrew

Do you know that every Thanksgiving I catch strep throat?
את יודעת שבכל חג הודיה אני חוטף כאב גרון?

I turned around, he looked at me and said,"Ah, I catch you.".
הסתובבתי, הוא הסתכל עליי ואמר"אה, תפסתי אותך!".

I catch rats for a living.
מה עשית?-אני לוכד עכברושים לפרנסתי.

While you scare them off, I catch as many as I want to.
בזמן שאתה מפחיד את הדגים, אני תופסת כמה דגים שאני רוצה.

I will call you if I catch anything.
אתקשר אלייך אם אקלוט משהו.

The minute I catch this guy, I'm all yours.
ברגע שאני לתפוס הבחור הזה, אני כולי שלך.

And we catch ourselves-- I mean, I catch myself to this day.
ואנחנו תופסים את עצמנו-- אני מתכוונת, אני תופסת את עצמי עד היום.

I catch the scent.
תפסתי את הניחוח.

Kidok, i catch you.
קידוק, תפסתי אותך.

I catch them small.
לתפוס אותם קטנים.

I went through it with a fine-tooth comb and never a Garrideb could I catch.
סרקתי אותה במסרק צפוף ולא תפסתי גארידב אחד.

Not till I catch a fresh call.
לא עד שאני יקבל שיחה חדשה.

I set my trap for a peasant and, lo, I catch a prince!
הכנתי מלכודת לכפרי וראו, תפסתי נסיך!

I catch the train in time.
לתפוס את הרכבת בזמן.

I catch a ride or I walk.
אני לוקחת טרמפ או הולכת.

I catch a murder and I work it.
אני לוקח רצח ועובד עליו.

Can I catch swine flu from eating pork?
האם אפשר לחטוף את“שפעת החזירים” מאכילת בשר חזיר?

Every time I catch you, you pay a fine.
בכל פעם שאני תופס אותך, אתה משלם קנס.

If I catch you in my territory again, I will kill you!
אם אתפוס אותך שוב בטריטוריה שלי, אני אהרוג אותך!

You throw the ball, I catch the ball, that is a sport.
אתה זורק את הכדור, אני תופס אותו, זה ספורט.