I CATCH in Czech translation

• chytím
• nachytám
• chytnu
• přistihnu
• chytit
• načapám
• dostanu
• nechytím
• chytim
• bych přistihla
• nezachytím
• jsem chytla
• chytáním

Examples of using I catch in English and their translations into Czech

I catch you trying to cheat on me and.
Načapám tě, když mě chceš podvést.

No. I will have you sent to juvenile hall. And if I catch you urchins tampering again!
A jestli vás, uličníky, znovu chytnu, pošlu vás do polepšovny.- Ne!

Should I catch him?
Měl bych ho chytit?

Until I catch him.
Dokud ho nechytím.

You fall, I catch you.
Jestli spadneš, chytim tě.

It's only a matter of time before I catch you in the act.
Je jen otázkou času, než tě přistihnu při činu.

Or running a baby fight club? How else can I catch them violating or doing drugs?
Jak jinak bych je přistihla užívat drogy nebo organizovat dětský klub rváčů?

And if I catch you urchins tampering again,- No. I will have you sent to juvenile hall!
A jestli vás, uličníky, znovu chytnu, pošlu vás do polepšovny.- Ne!

I catch you out of bed, it's detention.
Jestli vás načapám mimo postel, jdete do díry.

Now let's get out of here before I catch Ebola.
Teď rychle odsud, než dostanu Ebolu.

Now, I simply must go. lt is essential that I catch the 1 1 o'clock train.
Teď už prostě musím jít. Rozhodně musím chytit vlak v jedenáct.

I throw the dish, I catch the dish.
hodim talíř, chytim talíř.

This time, he's not stopping until I catch him.
Tentokrát nepřestane, dokud ho nechytím.

Unless I catch you- Great. looking at someone else.
Skvělý. Pokud tě nezachytím při pohledu na někoho jiného.

How else can I catch them violating or doing drugs
Jak jinak bych je přistihla užívat drogy

If I catch your cold I'm gonna be very pissed.
Jestli chytnu tvoji rýmu, budu hodně naštvanej.

I catch you in the bathroom… it's detention.
Načapám vás v umývárně… jdete do díry.

Yeah, how else would i catch the worm?
Jo, jak jinak bych mohl chytit červy?

Is that I catch the monster who did it. The best thing I could hope for.
V co doufám, je, že dostanu tu zrůdu, co to udělala.

I'm not leaving this lake until I catch at least one fish.
Neodejdu odsud, dokud nechytím aspoň jednu rybu.