I TOOK in Hebrew translation

• לקחתי
• שלקחתי
• קיבלתי
• צילמתי
• לקחת
• הוצאתי
• שצילמתי
• העפתי
• אקח
• נקטתי
• נטלתי
• נסעתי
• תפסתי
• חטפתי
• השתתפתי
• הורדתי
• הבאתי
• ניצלתי
• אימצתי
• הסרתי

Examples of using I took in English and their translations into Hebrew

You said if I took the case, there would be a cease-fire.
אמרת שאם אקח את התיק תהיה הפסקת אש.

This is the picture I took the day Joey and I moved in.
זאת התמונה שצילמתי ביום שאני וג'ואי עברנו לגור כאן.

I took a day to do this hop-on and off bus.
יום אחד ניסיתי לקחת אוטובוס אל ומ-שוהם.

In order to test this, I took a night without moon and electricity poles.
על מנת לבדוק את זה צילמתי בלילה ללא ירח עמודי חשמל.

Before that I took 10mg.
לפני זה נטלתי 10 מ"ג.

I took every precaution.
נקטתי בכל אמצעי הזהירות.

I took a fork and knife from a drawer and cut up what was left of my sandwich.
הוצאתי מהמגירה סכין ומזלג וחתכתי את מה שנשאר מהכריך לחתיכות.

I took one long look at her,
העפתי מבט אחד לעברה,

That's a photo I took just a few minutes ago.
תמונה שצילמתי ממש לפני מספר דקות.

I took a little spoonful of dirt from every place we landed as a souvenir.
לקחת קצת עפר מכל מקום שנחתנו בו כמזכרת.

What kind of uncle would I be if I took you with me?
איזה מין דוד אהיה אם אקח אותך איתי?

Here are some photos(all of which I took with my cellphone).
הנה כמה תמונות(את כולן צילמתי עם הטלפון).

I took the train into Boston, like we planned.
נסעתי לבוסטון ברכבת, כמו שתכננו.

So I took my revolver… and I came in here… to investigate.
אז נטלתי את אקדחי… ובאתי לכאן… לחקור.

I took a position, goddamn it, and I'm scared.
נקטתי עמדה, לעזאזל, ואני מפחדת.

I took two more glasses from the cabinet and wondered whether to call Andrew.
הוצאתי מהארון עוד שתי כוסות והתלבטתי למי להתקשר, אם לאנדרו או לג'וי.

I took a look at my clock and saw that only three minutes had passed;
העפתי מבטי על השעון וראיתי שחלפו רק שלוש דקות;

I came across a picture I took of 2 men ice fishing on Indian Lake.
נתקלתי בתמונה שצילמתי 2 גברי דיג קרח על אגם ההודי.

Before I could get mad at myself I took a deep breath.
רק אחרי שהתחיל לנחור הרשיתי לעצמי לקחת נשימה עמוקה.

And I could not forgive myself if I took that away from you.
ולא אוכל לסלוח לעצמי אם אקח את זה ממך.