ILLUSTRIOUS in Hebrew translation

• המהולל
• המהוללת
• מפוארת
• המזהירה
• המהוללים
• המפורסם
• ה נודע

Examples of using Illustrious in English and their translations into Hebrew

to commemorate battles or explorations or illustrious Canadians.
מסעות מחקר או קנדים מהוללים.

Donna McKinney, illustrious manager.
דונה מקיני, מנהל מהולל.

Not what I would call an illustrious career.
מה שהייתי מכנה קריירה מזהירה.

Here's a taste of his illustrious career.
הנה טעימה של הקריירה הזוהרת שלו.

Resurrect your illustrious career as.
תחייה את הקריירה המרהיבה שלך בתור.

No need for me to tell you how illustrious the Falconeri family is.
לא צריך לומר לך כמה משפחת פאלקונרי מהוללת.

I have been following your illustrious career.
אני עוקבת אחרי הקריירה המפוארת שלך.

I never had such an illustrious parishioner.
מעולם לא היה לי כזה חבר קהילה מכובד.

This old place has had an illustrious past.
למקום הזה יש עבר מהולל.

But I'm not taking any more of your time, illustrious friend.
לא אגזול עוד מזמנך, ידידי הנכבד.

You have a very illustrious brother-in-law.
יש לך גיס מאוד מפורסם.

I think I recognize our illustrious guest.
נדמה לי שאני מזהה את האורחת המפורסמת שלנו.

Is this the same illustrious ancestor the Talmud is referring to?
האם זה אותו אב קדמון מהולל שהתלמוד מתכוון אליו?

The ruined, corrupt, decadent dregs of a once illustrious name.
השרידים ההרוסים, המושחתים והמנוונים של השם שהיה פעם מהולל.

I don't know if Henry Kissinger's career would be considered illustrious or not.
אני לא יודעת אם הקריירה של הנרי קיסינג'ר תיחשב מזהירה או לא.

It was an ignominious end to an illustrious career.
זה היה סוף מחפיר לקריירה מהוללת.

The collection of archaeological exhibits introduces the visitor to the city's illustrious past, with artifacts dating from the distant Palaeolithic era.
אוסף מוצגים ארכיאולוגיים מציג את המבקר על העבר המהולל של העיר, עם חפצים מן התקופה הפליאוליתית הרחוקה.

What will serve Michael Cordero Jr. well in the illustrious detective career he will go on to have is his ability to focus on facts.
מה שישרת היטב את מייקל קורדרו הבן בקריירת הבילוש המהוללת שתהיה לו הוא היכולת שלו להתמקד בעובדות.

Thomas Campbell, and his illustrious son, Alexander Campbell,
תומאס קמפבל, ובנו המהולל, אלכסנדר קמפבל,

The British Royal Navy has an illustrious, centuries-old history, but in the last decade, Britain's command of the sea has failed to remain relevant.
לצי הבריטי יש היסטוריה מפוארת של מאות שנים, אולם בעשור האחרון נראה כי העליונות הימית של בריטניה כבר לא מצליחה להישאר רלוונטית.