IN ALL THAT TIME in Hebrew translation

• ב כל ה זמן ש
• בכל פעם ש

Examples of using In all that time in English and their translations into Hebrew

In all that time, you have done nothing but draw a very handsome salary.
בכל הזמן הזה, לא עשית דבר מלבד למשוך לעצמך משכורת נאה.

There has been no word of them in all that time.
ולא הייתה מהם שום מילה כל הזמן הזה.

I hadn't seen my family in all that time.
לא ראיתי את המשפחה שלי כל הזמן הזה.

Surely someone must have said something in all that time.
למרות שמישהו בטח אמר משהו במשך כל הזמן הזה.

You have had no dealings with yakuza in all that time?
אתה לא הייתה בקשר עם היאקוזא בכל הזמן הזה?

I haven't been at home more than ten months in all that time.
לא הייתי בבית יותר מעשרה חודשים בכל הזמן הזה.

you must have done something else in all that time.
בטוח עשית משהו בכל הזמן הזה.

Who knows what he did to her in all that time?
מי יודע מה הוא עשה לה כל הזמן הזה?

And in all that time, there are only nine documented cases of unprovoked zoo lions killing humans.
ובכל הזמן ש, יש רק תשעה מקרים מתועדים אריות בגן חיות ללא התגרות הורגים בני אדם.

In all that time, did he ever mention a place somewhere in the city, a place he
בכל פעם ש, האם הוא אי פעם להזכיר מקום אי שם בעיר,

And in all that time I haven't once been to a track
בכל הזמן שעבר, לא הייתי במירוץ סוסים.

And in all that time, you never thought to mention you had an informant feeding you tips?
וכל הזמן הזה לא חשבת להזכיר שיש לך מודיעה שנותנת לך טיפים? לא?

She would spent six years under their tutelage, and in all that time they hadn't come close to breaking her down,
במשך שש שנים הייתה תחת חסותם, ובכל הזמן הזה הם לא הצליחו לשבור אותה,

And in all that time, did Mr. Ashbaugh ever threaten to fire you as his attorney?
ובכל הזמן הזה, האם אי מר Ashbaugh מאיים לפטר אותךכעורך דינו?

In all that time, he sat on information that would eventually bring down the leader of his country.
במשך כל הזמן הזה הוא ישב על מידע שבסופו של דבר יפיל את מנהיג המדינה שלו.

In all that time, I ain't never killed no white man…
בכלהזמןהזה, לאהרגתישוםאדםלבן, אבל איני מפחד

And never in all that time have I seen a company lay down the way they have here.
ולא בכל הזמן הזה יש לי אני ראיתי חברה נשכבה הדרך יש להם כאן.

In all that time, you couldn't have come even once to see me?
בכל הזמן הזה, לא יכולת לבוא לבקר אותי אפילו פעם אחת?

And in all that time I didn't hear so much as a peep from you.
ובמשך כל הזמן הזה לא שמעתי ממך אפילו ציוץ.

I have been married to my Walt that long… and I swear, in all that time, I just lie there thinkin' about my canning.
אני נשואה לוולט כל כך הרבה שנים, ואני נשבעת שבכל הזמן הזה, שכבתי שם וחשבתי על השימורים שאני מכינה.