Examples of using In deep trouble in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're in deep trouble.
אנחנו בצרה צרורה.Sighs… You would be in deep trouble.
אתה רוצה להיות בצרה צרורה.We are all in deep trouble.
כולנו הם תקועים בבעיה עמוקה.Here we are in deep trouble.
הנה אנחנו בצרה צרורה.Sailor's in deep trouble here. I can't just leave him!
כן סיילור נמצא בצרה עמוקה גאן אני לא יכולה פשוט לעזוב אותו!I wouldn't want to get you in deep trouble, Lynda.
אני לא רוצה להכניס אותך לצרה גדולה, לינדה.about Jesus in class, her response lands her in deep trouble and could expel God from the public square forever.
בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.we're all in deep trouble.”.
אנחנו נמצאים בצרות צרורות".a question in class about Jesus, her reasoned response lands her in deep trouble and could expel God from the….
בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.These two events demonstrated that the Soviet bureaucracy as well as international imperialism are in deep trouble.
שני מאורעות אלה הראו והוכיחו כי האימפריאליזם הבינלאומי והביורוקרטיה הסובייטית נמצאים במשבר עמוק.we're all in deep trouble," he added.
אנחנו נמצאים בצרות צרורות".Peter, I have been running the numbers on this farm, and we're in deep trouble.
פיטר, אני כבר רצתי את המספרים בחווה זו, ואנחנו בצרות עמוקות.we could all be in deep trouble.
כולנו עלולים להיות בצרות צרורות.I am in deep trouble.
אני בצרות צרורות.Vaughn in deep trouble here with Clue Haywood,
ווהן בצרות צרורות כאן עם קלו הייווד,בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.When a high school teacher is asked a question in class about Jesus, her reasoned response lands her in deep trouble and could cause God to be expelled from the public square once and for all.
כאשר מורה בתיכון יישאל שאלה בכיתה על ישו, בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.בתגובה המנומקת שלה נוחתת אותה בצרות עמוקות יכולה לגרש אלוהים מכיכר הציבור אחת ולתמיד.until recently France's leading presidential candidate, in deep trouble for payments of nearly $1 million from the public payroll to his wife and children,
עד לאחרונה המועמד המוביל בבחירות לנשיאות צרפת, שקוע בצרות בשל תשלומים של כמיליון דולר מתקציב הציבור לאשתו ולילדיו,
